Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
I am transmitting to you the text of the statement by the participants in the Interreligious Peacemaking Forum, held on # and # ovember # at the Saint Danil Monastery in Moscow under the patronage of the Patriarch of Moscow and All Russia Alexy # (see annex
Spanish[es]
Le adjunto el texto de la declaración de los participantes en el Foro interreligioso por la paz, celebrado el # y # de noviembre de # en el Monasterio Sviato-Danilovsky (Moscú) bajo los auspicios del Patriarca de Moscú y de Toda Rusia Alexi # (véase el anexo), y le ruego que la publique como documento oficial de la Asamblea General en relación con el tema # del programa
French[fr]
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration des participants du Forum oecuménique pour la paix, qui a eu lieu les # et # novembre # au monastère St-Daniel (Moscou) sous l'égide du patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis # (voir annexe
Russian[ru]
Направляю Вам текст заявления участников Межрелигиозного миротворческого форума, состоявшегося # ноября # года в Свято-Даниловом монастыре (г. Москва) под эгидой Патриарха Московского и Всея Руси Алексия # (см. приложение), и просил бы издать его в качестве официального документа Генеральной Ассамблеи по пункту # повестки дня
Chinese[zh]
谨随函附上 # 年 # 月 # 日和 # 日在莫斯科和全俄大牧首阿列克谢二世的主持下在莫斯科圣丹尼尔修道院举行的宗教间维护和平论坛与会者的声明(见附件),并请将此声明作为大会议程项目 # 的正式文件分发。