Besonderhede van voorbeeld: 4975226526075840432

Bulgarian

Никога не съм твърдял, че съм евреин.

Czech

Nikdy jsem netvrdil, že jsem Žid.

Greek

Ποτέ μου δεν αξίωσα να είμαι Εβραίος.

English

I never laid claim to being Jewish.

Spanish

Pero deja eso, escucha... yo nunca he dicho que fuera judio.

Croatian

Nikad nisam tvrdio da sam Jevrej.

Hungarian

Nem gond zsidónak lenni.

Italian

Non mi sono mai lamentato di essere ebreo.

Polish

Nie składałem podania o bycie Żydem.

Portuguese

Nunca reivindiquei ser judeu.

Romanian

Nu am spus niciodată că sunt evreu.

Russian

Я никогда не говорил, что я еврей.

Slovenian

Nikoli nisem trdil, da sem Jud.

Turkish

Hiç Yahudi olduğumu ileri sürmedim.