Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك البقرة التي على النافذة تجعلني أرتعد خوفاً
Bulgarian[bg]
Тази крава на прозореца ме плаши.
Greek[el]
Αυτή η αγελάδα στο παράθυρο πραγματικά με τρομάζει.
English[en]
That cow on the window is really freaking me out.
Spanish[es]
Esa vaca en la ventana realmente me está volviendo loco.
Estonian[et]
See lehm seal aknal ajab mulle hirmu peale.
Hebrew[he]
הפרה הזאת בחלון באמת משגעת אותי.
Croatian[hr]
Ona krava na prozoru me izluđuje.
Indonesian[id]
Sapi di jendela itu benar benar membuatku takut.
Italian[it]
Quella mucca sulla finestra mi sta davvero inquietando.
Korean[ko]
창문에 있는 저 소 정말 무서워
Malay[ms]
Lembu kat luar tu menakutkan aku.
Polish[pl]
Przeraża mnie ta krowa na oknie.
Portuguese[pt]
Aquela vaca na janela está a dar comigo em doido.
Romanian[ro]
Vaca aia de la fereastră mă bagă în sperieţi.
Serbian[sr]
Ona krava na prozoru me izluđuje.
Turkish[tr]
Pencerede ki inek ödümü koparıyor cidden.