Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Hi ha un nivell molt molt elevat de virus al principi quan t'infectes per primer cop, llavors fabriques anticossos i es manté en nivells baixos durant molt de temps, 10 o 12 anys, hi ha alguna pujada si agafes una altra ITS.
Czech[cs]
Je tu velmi, velmi vysoká virová nálož hned na začátku, když se poprvé nakazíte, pak se začnou vytvářet antitělíska, a pak jste na vcelku nízkých hodnotách na dlouhou dobu, 10 možná 12 let, jsou tu samozřejmě výkyvy, když chytíte další pohlavní chorobu, ale v zásadě se nic moc neděje dokud se neprojeví příznaky AIDS.
German[de]
Und wir haben einen sehr, sehr hohen Gehalt des Virus ganz am Anfang, wenn man sich gerade angesteckt hat, dann fängt man an, Antikörper zu produzieren, und dann hopst das auf ziemlich niedrigem Niveau eine lange Zeit herum, 10 oder 12 Jahre, es gibt Ausschläge, wenn man eine andere sexuell übertragbare Infektion bekommt, aber im Grunde ist da nicht viel los bis Sie anfangen, AIDS-Symptome zu bekommen.
Greek[el]
Και αυτό που έχουμε είναι ένα πολύ, πολύ υψηλό ιικό φορτίο, ακριβώς στην αρχή, όταν μολύνεσαι αρχικά, έπειτα αρχίζεις να παράγεις αντισώματα, και μετά κινείται με σκαμπανεβάσματα σε αρκετά χαμηλά επίπεδα για μεγάλο χρονικό διάστημα, 10 ή 12 χρόνια, έχει εξάρσεις αν κολλήσεις κάποιο άλλο σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα, αλλά βασικά, δεν συμβαίνει σχεδόν τίποτα μέχρι να αρχίσεις να εκδηλώνεις συμπτώματα AIDS.
English[en]
And what we've got is a very, very high level of virus right at the beginning when you're first infected, then you start making antibodies, and then it bumps along at quite low levels for a long time -- 10 or 12 years -- you have spikes if you get another sexually transmitted infection.
Spanish[es]
Y lo que tenemos es un nivel muy, muy alto de virus, justo en el comienzo, cuando recién se infectan, luego comienzan a fabricar anticuerpos, y luego se va a niveles muy bajos por mucho tiempo, 10 o 12 años, tienen alzas si se contagian con otra infección de transmisión sexual, pero básicamente, no pasa mucho hasta que se comienzan a convertirse en SIDA sintomático.
Estonian[et]
Väga-väga kõrge viirusetase on alguses, kui sa oled alles äsja nakatunud, siis hakkad sa tootma antikehasid ja edasi jääb viirus küllaltki madalale tasemele pikaks ajaks, 10 või 12 aastaks. Sellised jõnksud tekivad, kui nakatud uuesti seksuaalsel teel, aga suuremalt jaolt ei toimu eriti midagi kuni sa hakkad haigestuma sümptomaatilisse AIDSi.
Persian[fa]
دقیقاً در ابتدا، وقتی که تازه آلوده شدهاید، ویروس به سطح بسیار بسیار بالایی میرسد سپس شما آنتیبادی تولید میکنید، و سقوط میکند به سطوح خیلی پایین برای مدت بلندی، ۱۰ یا ۱۲ سال، اگر عفونت مقاربتی دیگری بگیرید جهشهایی خواهد داشت، اما کلاً، چیز بیشتری نخواهد بود تا زمانی که علائم ایدز شروع شوند.
French[fr]
Et ce qu'on a, c'est une quantité importante juste au début, après la première infection, puis vous commencez à créer des anti-virus et ça redescend jusqu'à un niveau assez bas pour un longue durée de 10 ou 12 ans, vous avez quelques piques si vous êtes infectez à nouveau, mais globalement, il ne se passe pas grande chose jusqu'à l'apparition des symptômes du SIDA.
Croatian[hr]
I ono što imamo je izrazito visoka razina virusa točno na početku, kada postanete zaraženi, onda počnete proizvoditi protutijela, i onda se održava na dosta niskim razinama dugo vremena, 10 ili 12 godina, imate povišenja ako dobijete drugu spolno prenosivu bolest.
Hungarian[hu]
És nagyon-nagyon magas a vírusszintünk, az elején, mikor a fertőzést elkapjuk, aztán a szervezet antitesteket kezd termelni, és egészen alacsony szinten marad hosszú ideig, 10-12 évig, közben megugorhat egy másik szexuális úton terjedő fertőzéstől, de alapvetően nem sok minden történik addig, amíg meg nem jelennek az AIDS tünetei.
Indonesian[id]
Dan apa yang kita dapat adalah virus yang sangat tinggi tingkatnya, saat awal, pada saat anda pertama kali terinfeksi, kemudian tubuh anda mulai membuat antibodi, dan virus tersebut turun ke tingkat yang cukup rendah untuk waktu yang lama, 10 atau 12 tahun, tingkat virus tersebut akan meningkat lagi bila anda terkena infeksi menular melalui hubungan seksual, tapi pada dasarnya, tidak banyak yang terjadi sampai anda mulai mendapatkan gejala AIDS.
Italian[it]
E poi succede che la massima carica virale coincide con la fase iniziale della malattia, quando si viene contagiati per la prima volta, dopo l'organismo inizia a sviluppare gli anticorpi che abbattono sensibilmente il livello della carica virale per un periodo di tempo di 10 o 12 anni, Si possono poi avere nuovi picchi nel momento in cui si venisse contagiati nuovamente per via sessuale ma essenzialmente non succede niente fino a quando non cominciano a comparire i sintomi dell'AIDS.
Japanese[ja]
まず感染すると 最初はウイルスのレベルが 非常に高く それから抗体ができはじめ やがて 非常に低いレベルで増減します これは長い間 10年から12年続きます 他の性感染症にかかると急増しますが
Latvian[lv]
Un tas, kas mums ir ļoti augstas koncentrācijas vīruss pašā sākumā, kad tu tikko esi inficējies un tad tavs ķermenis sāk veidot anti-ķermenīšus, un tad vīruss tevī atrodas diezgan zemā koncentrācijā uz diezgan ilgu laiku, kādus 10 – 12 gadus, tev var rasties problēmas, ja tu dabū kādu citu seksuāli transmisīvo infekciju, bet pamatā, nekas daudz nenotiek, līdz tu sāc izjust simptomātisko AIDS.
Macedonian[mk]
А она што го имаме е многу, многу високо ниво на вирусот веднаш на почетокот, веднаш по инфицирањето, потоа почнувате да создавате антитела, и тогаш вирусот се спушта на прилично ниско ниво за долго време, 10 или 12 години, имате врвови ако добиете друга сексуално пренослива инфекција, но генерално, ништо посебно не се случува додека да почнете да добивате симптоми на СИДА.
Dutch[nl]
En wat hierbij het geval is, is een hoog virusniveau meteen in het begin, wanneer je net geïnfecteerd bent, dan begin je anti-stoffen aan te maken, en dan suddert het door op een tamelijk laag niveau gedurende een lange tijd, 10 of 12 jaar, je krijgt een piek als je nog een andere SOA oploopt, maar eigenlijk gebeurt er niet zoveel totdat je AIDS-symptomen begint te krijgen.
Portuguese[pt]
E o que nós temos é uma enorme quantidade de vírus, bem no começo, quando você se contamina, então você começa a produzir anticorpos, e então cai para níveis bem baixos por muito tempo, 10 ou 12 anos, você tem picos caso se infecte novamente através do sexo, mas basicamente, nada mais está acontecendo até você começar a apresentar os sintomas da AIDS.
Romanian[ro]
La început, când te infectezi, cantitatea de virus este foarte ridicată, apoi organismul începe să producă anticorpi şi virusul se menţine la un nivel destul de scăzut pe o perioadă lungă de timp, 10 sau 12 ani, dacă contractezi o altă infecţie cu transmitere sexuală, ai creşteri, dar în general nu se petrece mare lucru până când ajungi în stadiul simptomatic SIDA.
Russian[ru]
Самое высокое содержание вируса бывает в самом начале, сразу после первого заражения, потом Вы начинаете производить антитела, и концентрация вируса снижается довольно сильно надолго, лет на 10 - 12, уровень повышается ненадолго в случае повторного заражения, но в общем-то мало что меняется пока не начинают проявляться симптомы СПИДа.
Albanian[sq]
Dhe ajo që kemi është një nivel shumë të larte virusi, që në fillim, menjëherë pas infektimit, dhe kur fillojmë të prodhojmë antitrupa, dhe pastaj vazhdon me nivele goxha të ulëta për një kohë të gjatë, 10 ose 12 vjet, me rritje të shpejta kur keni një infeksion tjetër seksualisht të transmetueshëm, por në thelb, nuk ndodh asgjë deri kur fillojnë simptomat e SIDAs.
Serbian[sr]
Imamo na početku vrlo, vrlo visok nivo virusa, kad se tek zarazite, tad počinjete da proizvodite antitela, i onda se spusti na prilično nizak nivo u toku dugog vremenskog perioda, 10 ili 12 godina, vidite povišenje ako dobijete još neku seksualno prenosivu bolest, ali u osnovi, ništa se ne dešava dok ne dobijete simptome SIDE.
Swedish[sv]
Och vad vi har är ett väldigt, väldigt högt virusvärde, precis i början, när du först blivit smittad, och sen börjar du att producera antikroppar, och sen fortsätter det på ganska låga nivåer under en rätt lång tid, 10 eller 12 år, och medan det toppar om du får en annan könssjukdom, så är det egentligen inte så mycket som händer förrän du börjar utveckla AIDS-symptom.
Turkish[tr]
İlk bulaştığında, tam başlangıç zamanlarında virüs çok, çok yüksek bir seviyededir, sonra antikor üretmeye başlarsınız, ve uzun süre oldukça düşük seviyede seyreder, 10 ya da 12 yıl kadar, eğer cinsel yolla başka bir enfeksiyon bulaşırsa ani yükselişler olur, ama temelde, AIDS belirtilerinin ortaya çıkmaya başlamasına kadar pek bir şey olmaz.