Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل يعقل للمشاركة في النظام العالمي القائم؟
Bulgarian[bg]
Струва ли си да участваме в сега съществуващия ред?
Catalan[ca]
Té sentit participar a l'estructura mundial actual?
Czech[cs]
Má smysl se podílet na existujícím světovém řádu?
Danish[da]
Giver det mening at deltage i den eksisterende verdensorden?
German[de]
Ist es sinnvoll, an der bestehenden Weltordnung teilzunehmen?
Greek[el]
Έχει νόημα να συμμετέχει κανείς στην υπάρχουσα παγκόσμια τάξη;
English[en]
Does it make sense to participate in the existing world order?
Spanish[es]
¿Tiene sentido participar en la estructura mundial actual?
Persian[fa]
آیا این درست است که در نظم جهانی موجود و کنونی شرکت کنیم؟
French[fr]
Y a-t-il un sens à notre participation à ce monde?
Hebrew[he]
האם הגיוני לקחת חלק בסדר העולמי הקיים?
Croatian[hr]
Ima li smisla participirati u postojećem svjetskom poretku?
Hungarian[hu]
Van értelme részt venni a jelenlegi világrendben?
Armenian[hy]
Արդյոք իմաստ ունի մասնակցել Աշխարհի ներկայիս դասավորվածությանը...
Italian[it]
Ha senso partecipare all'ordine mondiale esistente?
Japanese[ja]
今の世界の風潮に乗るのは穏当でしょうか?
Korean[ko]
현존하는 세계의 질서에 참여하는 것이 맞는 걸까요?
Lithuanian[lt]
Ar verta paklusti egzistuojančiai pasaulio tvarkai?
Latvian[lv]
Vai ir jēga iesaistīties pastāvošajā pasaules kārtībā?
Macedonian[mk]
Дали има смисла да учествуваме во постоечкиот светски поредок?
Dutch[nl]
Is het zinnig om deel te nemen aan de bestaande wereldorde?
Polish[pl]
Czy jest sens podtrzymywać obecny porządek świata?
Portuguese[pt]
Faz sentido participar na ordem atual do mundo?
Romanian[ro]
Are vreun rost sa ne implicam in ordinea mondiala curenta?
Russian[ru]
Есть ли смысл принимать текущий порядок вещей в мире?
Slovak[sk]
Má zmysel zapájať sa do súčasného poriadku sveta?
Albanian[sq]
A ka kuptim te marrim pjese ne rendin boteror ekzistues?
Serbian[sr]
Da li ima smisla da učestvujemo u postojećem svetskom poretku?
Swedish[sv]
Är det logiskt att delta i den existerande värlsordningen?
Tamil[ta]
உலகத்தின் அமைவைப் போன்றே எமது நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளல் பொருத்தமானது தானா?
Thai[th]
มันเป็นเรื่องที่ยอมรับได้หรือในการมีชีวิตอยู่ในโลกแบบนี้
Turkish[tr]
Şu anki dünya düzenini sürdürmeye çalışmak makul bir şey mi?
Ukrainian[uk]
Чи є сенс брати участь в наявному світовому порядку?
Vietnamese[vi]
Có ý nghĩa gì không khi chúng ta tham gia vào trật tự thế giới hiện tại?
Chinese[zh]
这对已有世界秩序行得通吗?