Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že tě chci hned teď políbit.
Greek[el]
Ότι θέλω πραγματικά να σε φιλήσω τώρα.
English[en]
That I really wanna kiss you right now.
Spanish[es]
En que quiero besarte ahora mismo.
Finnish[fi]
Sitä että haluan suudella sinua.
Hungarian[hu]
Hogy nagyon szeretnélek megcsókolni.
Portuguese[pt]
Que quero beijar você, agora.
Romanian[ro]
La faptul ca vreau sa te sarut chiar acum.
Russian[ru]
О том чтобы поцеловать тебя прямо сейчас.
Serbian[sr]
O tome kako te upravo želim poljubiti.
Swedish[sv]
Att jag vill kyssa dig.
Turkish[tr]
Şu an seni öpmeyi çok istediğimi.