Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ، ماذا لو أنّ شَلّوه ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако го осакатят?
Czech[cs]
Podívej, co když ho zmrzačí?
German[de]
Was, wenn sie ihn zum Krüppel schlagen?
English[en]
Look, what if they cripple him?
Spanish[es]
¿No ves cómo lo han marcado?
Finnish[fi]
Mitä jos he vammauttavat hänet, etkö lue uutisia?
French[fr]
Enfin, et s'ils le mettent en pièces?
Hebrew[he]
ואם הם יגרמו לו נכות?
Hungarian[hu]
Mi lesz ha megnyomorítják?
Italian[it]
E se lo spedissero in sedia a rotelle?
Lithuanian[lt]
O jeigu jie suluošins jį?
Dutch[nl]
En als ze hem kreupel slaan?
Polish[pl]
Spójrz, co jeśli oni go okaleczą?
Portuguese[pt]
E se eles o aleijarem?
Romanian[ro]
Uite, cum l-au schilodit?
Serbian[sr]
Šta ako ga osakate?
Turkish[tr]
Ya onu sakat bırakırlarsa?