Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
т) влияние върху качеството на водата, отдиха, туризма, животинската паша, лова и риболова.
Czech[cs]
s) účinky na kvalitu vody, rekreaci, turismus, pastviny, lov a rybolov.
Danish[da]
s) følger for vandkvaliteten, fritidsaktiviteter, turisme, dyr på græs, jagt og fiskeri.
German[de]
(s) Auswirkungen auf Wasserqualität, Erholung, Weidehaltung, Jagen und Fischen.
Greek[el]
ιθ) επιπτώσεις στην ποιότητα των υδάτων, στην αναψυχή, στον τουρισμό, στη βόσκηση των ζώων, στη θήρα και στην αλιεία.
English[en]
(s) effects on water quality, recreation, tourism, animal grazing, hunting, fishing.
Spanish[es]
s) efectos en la calidad de las aguas, el ocio, el turismo, el pasto, la caza y la pesca.
Estonian[et]
(s) mõju veekvaliteedile, huvitegevusele, turismile, loomade karjatamisele, jahindusele, kalandusele.
Finnish[fi]
s) vaikutukset veden laatuun, virkistykseen, matkailuun, eläinten laiduntamiseen, metsästykseen ja kalastukseen.
French[fr]
s) effets sur la qualité de l’eau, les loisirs, le tourisme, le pâturage, la chasse et la pêche.
Irish[ga]
(s) iarmhairtí ar cháilíocht uisce, ar chaitheamh aimsire, ar thurasóireacht, ar innilt ainmhithe, ar shealgaireacht, ar iascaireacht.
Hungarian[hu]
s) a vízminőségre, üdülésre, turizmusra, legeltetésre, vadászatra, halászatra gyakorolt hatások.
Italian[it]
(s) effetti sulla qualità delle acque, sul tempo libero, sul turismo, sui pascoli, sulla caccia e sulla pesca.
Lithuanian[lt]
(s) poveikiu vandens kokybei, rekreacijai, turizmui, gyvūnų ganymui, medžioklei, žvejybai.
Latvian[lv]
(s) ietekme uz ūdens kvalitāti, atpūtu, tūrismu, ganībām, medībām, zveju.
Maltese[mt]
(s) l-effetti fuq il-kwalità tal-ilma, ir-rikreazzjoni, it-turiżmu, ir-rigħi tal-annimali, il-kaċċa, is-sajd.
Dutch[nl]
s) effecten op de waterkwaliteit, recreatie, toerisme, begrazing, jacht en visserij.
Polish[pl]
s) wpływ na jakość wody, rekreację, turystykę, wypas zwierząt, łowiectwo, połowy.
Portuguese[pt]
(s) Efeitos na qualidade da água, nas atividades de lazer, no turismo, no pastoreio, na caça e na pesca.
Romanian[ro]
(s) efectele asupra calității apei, activităților recreative, turismului, pășunatului animalelor, vânătorii, pescuitului.
Slovak[sk]
s) účinky na kvalitu vody, rekreáciu, turizmus, pasenie zvierat, lov, rybolov.
Slovenian[sl]
(s) učinki na kakovost vode, rekreacijo, turizem, pašo živali, lov, ribolov.
Swedish[sv]
s) Effekter på vattenkvalitet, rekreation, turism, betesmarker, jakt och fiske.