Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeme potřebovat účetního, aby je rozluštil.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε έναν λογιστή για να τα μεταφράσουμε.
English[en]
We'll need a forensic accountant to untangle them.
Spanish[es]
Necesitaremos a un contador forense desembrollarlas.
Finnish[fi]
Rahoitusasiantuntija saa tutkia niitä.
French[fr]
Il faudra un juricomptable pour les déchiffrer.
Croatian[hr]
Trebat će nam forenzički računovođa da ih razmrsi.
Hungarian[hu]
Szükségünk lesz egy törvényszékire, hogy hozzájussunk.
Italian[it]
Ci servirà un contabile della scientifica per sbrogliarli.
Dutch[nl]
Een forensische accountant moet ze ontwarren.
Polish[pl]
Potrzebujemy ekspertyzy księgowego aby to rozwikłać.
Portuguese[pt]
Precisamos de um contador forense para decifrá-las.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de un contabil criminalist să le desluşim.
Serbian[sr]
Trebat će nam računovođa da to razjasni.
Turkish[tr]
Bunları çözmesi için adli muhasebeciye ihtiyacımız var.