Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil især gerne understrege betydningen af den rolle, som spilles af CBSS (Østersørådet) og BEAC (Det Euro-Arktiske Barentsråd), samt deres aktiviteter og projekter.
German[de]
Ich möchte insbesondere die wichtige Rolle des CBSS (Ostseerats) und des BEAC (Euro-Arktischen Barentssee-Rats) sowie ihre Tätigkeiten und Vorhaben hervorheben.
English[en]
In particular, I should like to stress the importance of the role played by the CBSS (Council of Baltic Sea States) and the BEAC (Barents Euro-Arctic Council), as well as the councils’ activities and projects.
Spanish[es]
Quisiera destacar en especial el importante papel desempeñado por el CEMB (Consejo de Estados del Mar Báltico) y el CEAB (Consejo Euroártico del Mar de Barents), así como sus actividades y proyectos.
Finnish[fi]
Lisäksi haluan korostaa sitä tärkeää tehtävää, joka on Itämeren valtioiden neuvostolla ja Barentsin euroarktisella neuvostolla sekä näiden neuvostojen toimilla ja hankkeilla.
French[fr]
En particulier, j’aimerais souligner l’importance du rôle joué par le CEMB (Conseil des États de la mer Baltique) et le CEAB (Conseil euroarctique de la mer de Barents), ainsi que leurs activités, leurs projets.
Italian[it]
Desidero sottolineare soprattutto l’importanza del ruolo svolto dal Consiglio degli Stati baltici e del Consiglio euroartico del Mar di Barents, insieme alle iniziative e ai progetti di queste due organizzazioni.
Dutch[nl]
Ik zou in het bijzonder de nadruk willen leggen op de belangrijke rol die de Raad van Oostzeestaten en de Raad voor het Europees-Arctische Barentszzeegebied hebben gespeeld, en op hun activiteiten en projecten.
Portuguese[pt]
Em particular, gostaria de salientar a importância do papel desempenhado pelo CEMB (Conselho dos Estados do Mar Báltico) e o CEAB (Conselho Euro-Árctico do Mar de Barents), bem com as respectivas actividades e projectos.
Swedish[sv]
Jag vill särskilt betona vikten av den funktion som Östersjöstaternas råd och Barentsrådet fyller, liksom rådens verksamhet och projekt.