Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عند تلقي طلب شطب اسم من القائمة يقوم أمين المظالم بما يلي:
German[de]
Sobald bei der Ombudsperson ein Antrag auf Streichung von der Liste eingeht,
English[en]
Upon receipt of a de‐listing request, the Ombudsperson shall:
Spanish[es]
Al recibir una solicitud de supresión de un nombre de la Lista relativa a las sanciones contra Al‐Qaida, el Ombudsman:
French[fr]
Lorsqu’il reçoit une demande de radiation, le Médiateur :
Russian[ru]
По получении просьбы об исключении из перечня Омбудсмен:
Chinese[zh]
在收到除名请求后,监察员应: