Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De Forenede Nationers mission i Kosovo (UNMIK) blev oprettet på basis af FN's Sikkerhedsråds resolution 244 af 10. juni 1999. UNMIK fik mandat til at oprette administrative strukturer efter krigen.
German[de]
Die auf der Grundlage der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates vom 10. Juni 1999 eingesetzte Übergangsverwaltung unter Leitung der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) wurde beauftragt, Verwaltungsstrukturen nach dem Krieg zu schaffen.
Greek[el]
Η Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για την Προσωρινή Διοίκηση του Κοσσυφοπεδίου (UNMIK), η οποία θεσπίσθηκε από την Απόφαση 244 της 10ης Ιουνίου 1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, έχει ως εντολή τη συγκρότηση διοικητικών δομών μετά τον πόλεμο.
English[en]
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), established by the UN Security Council Resolution 244 of 10 June 1999 was mandated to set up administrative structures after the war.
Spanish[es]
La Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), establecida en virtud de la Resolución 1244 de 10 de junio de 1999 por el Consejo de Seguridad de la Naciones Unidas, recibió el mandato de crear estructuras administrativas después de la guerra.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 10. kesäkuuta 1999 antamalla päätöslauselmalla 244 perustetun YK:n Kosovon väliaikaishallinnon (UNMIK) tehtävänä oli muodostaa hallinnolliset rakenteet sodan jälkeen.
French[fr]
La Mission intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK), mise en place par la résolution 1244 du Conseil de sécurité en date du 10 juin 1999, a reçu pour mandat de créer des structures administratives dans la province à l'issue du conflit.
Italian[it]
La missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione temporanea del Kosovo (UNMIK), istituita con risoluzione del Consiglio di sicurezza dell'ONU n. 244 del 10 giugno 1999, aveva il mandato di istituire strutture amministrative dopo la guerra.
Dutch[nl]
De United Nations Interim Administration in Kosovo (UNMIK) werd ingesteld naar aanleiding van resolutie 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties , met de opdracht na de oorlog bestuursstructuren op te zetten.
Portuguese[pt]
A Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK), criada pela Resolução 244 de 10 de Junho de 1999, do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi mandatada para criar as estruturas administrativas do Kosovo a seguir à guerra.
Swedish[sv]
FN:s övergångsförvaltning i Kosovo (UNMIK) upprättades efter att FN:s säkerhetsråd antagit resolution 244 (1999) den 10 juni 1999 och den fick i uppdrag att inrätta administrativa strukturer efter kriget.