Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكافح من أجل النجاة ويرى أشياء يمكننا أن نحلم بها فقط.
Bulgarian[bg]
Борбата за оцеляване и виждане на нещата ние можем само да мечтаят.
Czech[cs]
Bojoval o přežití a viděl věci, o kterých se nám jen zdá.
Danish[da]
Kæmpet for overlevelse og set ting, vi kun kan drømme om.
German[de]
Ums Überleben gekämpft, unerhörte Dinge gesehen.
Greek[el]
Επιβίωσε και είδε πράγματα που εμείς ούτε φανταζόμαστε.
English[en]
Fighting for survival and seeing things we can only dream of.
Spanish[es]
Peleando por sobrevivir y viendo cosas inimaginables.
Persian[fa]
برای بقا جنگیده و چیزایی دیده که فکرشو نمیشه کرد
Finnish[fi]
Se on nähnyt asioita, joista voimme vain uneksia.
French[fr]
Il s'est battu pour sa survie et a vu plein de choses.
Hebrew[he]
לחימה להישרדות וראיית דברים אנו יכולים רק לחלום עליהם.
Hungarian[hu]
Végig harcolt, olyanokat látott, amiről csak álmodhatunk.
Dutch[nl]
Dingen waar wij alleen maar van kunnen dromen.
Polish[pl]
Walczył o życie, widział rzeczy nie do opisania.
Portuguese[pt]
Lutou para sobreviver e viu coisas que nem sonhamos.
Romanian[ro]
Lupta pentru supraviețuire și de a vedea lucruri pe care le pot doar să viseze.
Swedish[sv]
Slagits för sin överlevnad sett saker vi bara kan drömma om.
Turkish[tr]
Hayatta kalmak için mücadele ve şeyler görmeyebiz sadece hayal edebilirim.