Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningerne til afvikling indgår således i omkostningerne til den elektricitet, der produceres.
German[de]
Die Stilllegungskosten sind somit bereits in den Elektrizitätserzeugungskosten enthalten.
Greek[el]
Έτσι, το κόστος παροπλισμού περιλαμβάνεται στο κόστος παραγωγής της ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
Decommissioning costs are therefore included in the generation costs of the electricity produced.
Spanish[es]
Los costes de desmantelamiento están por consiguiente incluidos en los costes de producción de la electricidad.
Finnish[fi]
Käytöstä poistamisesta aiheutuvat kulut sisällytetään näin ollen energiantuotantokustannuksiin.
French[fr]
C'est pourquoi les coûts de déclassement sont compris dans les coûts de génération de l'électricité produite.
Italian[it]
I costi di disattivazione sono perciò inclusi nei costi di produzione dell'elettricità.
Dutch[nl]
Kosten van ontmanteling zijn dan ook opgenomen in de kosten van het opwekken van de geproduceerde elektriciteit.
Portuguese[pt]
Os custos de desactivação são portanto incluídos nos custos de produção da electricidade.
Swedish[sv]
Kostnaderna för avvecklingen ingår därför i kostnaderna för att producera den elektricitet som säljs.