Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но ти ще ми направиш закуска и после трябва да отида на работа.
Czech[cs]
Ne, ale uděláš mi snídani, a pak musím jít do práce.
English[en]
But you are gonna make me breakfast, and then I have to get to work.
Spanish[es]
No, pero me vas a hacer el desayuno y después tengo que ir a trabajar.
Polish[pl]
A teraz zrób mi śniadanie, a potem lecę do pracy.
Portuguese[pt]
Mas você vai preparar o café, pois preciso trabalhar.
Romanian[ro]
Nu, dar tu o sa-mi faci micul dejun, si apoi trebuie sa merg la munca.
Slovenian[sl]
Ne, ti pa mi boš pripravil zajtrk, in potem bom šla na delo.
Serbian[sr]
Ne, ali spremićeš mi doručak, a onda moram na posao.
Turkish[tr]
Ama bana kahvaltı hazırlayacaksın, sonra da işe gitmem gerekiyor.