Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Købmandskæden Kruidvat sælger for øjeblikket Lego-artikler, Barbie-dukker og Fisher Price-legetøj på et permanent grundlag og visse ikke-mærkevarer som tilbudsvarer.
German[de]
Die Drogeriekette Kruidvat verkauft gegenwärtig ständig LEGO-Produkte, Barbies und Fisher-Price-Erzeugnisse sowie bestimmte Nichtmarkenerzeugnisse im Sonderangebot.
Greek[el]
Τη στιγμή αυτή, η αλυσίδα καταστημάτων Kruidvat πωλεί προϊόντα Lego, κούκλες Barbie και προϊόντα Fisher Price σε μόνιμη βάση, καθώς και ορισμένα είδη χωρίς αναγνωρισμένο σήμα στο πλαίσιο πωλήσεων με έκπτωση.
English[en]
The drugstore chain Kruidvat currently sells Lego products, Barbie dolls and Fisher Price articles on a permanent basis and certain non-branded items as action sales.
Spanish[es]
En la actualidad, la cadena de tiendas veinticuatro horas Kruidvat vende productos Lego, muñecas Barbie y artículos de Fisher Price con carácter permanente y algunos artículos sin marca de modo ocasional.
Finnish[fi]
Kruidvat-sekatavarakauppaketju myy tällä hetkellä pysyvästi LEGO-tuotteita, Barbie-nukkeja ja Fisher Price -leluja sekä muutamia merkkituotteiden ulkopuolisia tuotteita myyntikampanjoissa.
French[fr]
Actuellement, la chaîne de drugstores Kruidvat commercialise sur une base permanente des produits LEGO, des poupées Barbie et des articles Fisher Price et certains articles sans marque dans le cadre de promotions.
Italian[it]
La catena di «drugstore» Kruidvat vende attualmente prodotti Lego, bambole Barbie e articoli Fisher Price su base permanente e alcuni prodotti senza marchio in occasione di promozioni speciali.
Dutch[nl]
De drogisterijketen "Kruidvat" verkoopt momenteel permanent Lego-producten, Barbie-poppen en Fisher Price-artikelen, terwijl bepaalde merkloze artikelen als tijdelijke aanbieding worden aangeboden.
Portuguese[pt]
Actualmente, a cadeia de «drugstores» Kruidvat vende produtos Lego, bonecas Barbie e artigos Fisher Price de forma permanente e alguns artigos sem marca aquando de vendas promocionais.
Swedish[sv]
Drugstore-kedjan Kruidvat säljer för närvarande Lego-produkter, Barbiedockor och Fisher Price-artiklar som ordinarie varor och vissa icke-märkesvaror som särskilda erbjudanden.