Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Царицата, велики господарю!
German[de]
Eure Hoheit, die Zarin!
English[en]
The tsarina is here, Sire.
Esperanto[eo]
La carino venis al vi, Granda Caro!
Spanish[es]
¡ La zarina está aquí, su majestad!
Estonian[et]
Tsaarinna soovib suurt valitsejat näha!
French[fr]
Votre Tsarine, Grand empereur!
Polish[pl]
Caryca do ciebie, Wielki Panie.
Portuguese[pt]
A Czarina está aqui, Sire.
Romanian[ro]
Ţarina este aici, Majestate.
Russian[ru]
Царица к тебе, Великий гoсударь!
Serbian[sr]
Stigla je carica, gospodaru.
Turkish[tr]
Çariçe burada, efendimiz.