Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لَرُبَّمَا ذَهبوا إلى السينما.
Bulgarian[bg]
Може да са отишли на кино.
German[de]
Vielleicht sind sie im Kino.
Greek[el]
Ίσως πήγαν σινεμά.
English[en]
Maybe they went to the movies.
Spanish[es]
Tal vez se hayan ido al cine.
Finnish[fi]
Ehkä he menivät elokuviin.
Hebrew[he]
אולי הם יצאו לקולנוע.
Croatian[hr]
Možda su otišli u kino.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy moziba mentek.
Italian[it]
Forse sono andati al cinema.
Dutch[nl]
Misschien zijn ze naar de film.
Polish[pl]
Pewnie poszli do kina.
Portuguese[pt]
Talvez tenham ido ao cinema.
Romanian[ro]
Poate s-au dus la film.
Slovenian[sl]
Morda so šli v kino.
Serbian[sr]
Možda su otišli u bioskop.
Turkish[tr]
Belki de sinemaya gitmişlerdir.