Besonderhede van voorbeeld: 4978526540211868063

Bulgarian

Изтощен, приклещен и отслабен от раната си, старият скутозавър няма сили да се бори.

Greek

Εξουθενωμένος, παγιδευμένος και αποδυναμωμένος από το τραύμα του, ο γέρος σκουτόσαυρος δεν μπορεί να παλέψει πια.

English

Exhausted, trapped and weakened by his wound, the old Scutosaurus has no fight left.

Spanish

Exhausto, entrampado y debilitado por su herida, el viejo Scutosaurus no tiene ninguna escapatoria.

Hebrew

מותש, לכוד וחלש בשל פצעו, לסקוטוזאורוס הזקן לא נותר כח להילחם.

Portuguese

Exausto, encurralado e enfraquecido, o velho Scutosaurus não tem chance.

Romanian

Epuizat, prins în capcană si slăbit de rănile primite, bătrânul Scutosaurus nu mai poate lupta.

Slovenian

Izčrpan, ujet in z oslabljeno rano, se stari Skutozaver ne more bojevati.

Serbian

Iscrpljen, u zamci i slab od povrede, ostarjeli Scutosaurus nema snage za borbu.

Turkish

Tükendi, tuzağa düştü ve yarası yüzünden zayıf düştü, yaşlı Scutosaurus kavga etmeyecek.