Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είπες ότι είσαι ξεπεσμένη ευγενής;
English[en]
You told them you were an impoverished noblewoman?
Spanish[es]
¿Dijiste que eras una noble venida a menos?
French[fr]
Vous avez dit être une noble devenue pauvre?
Croatian[hr]
Jesi im rekla da si osiromašena bivša plemkinja?
Italian[it]
Hai detto di essere una nobile decaduta?
Dutch[nl]
Je hebt hem verteld dat jij een verarmde aristocraat was?
Portuguese[pt]
Você disse que era uma aristocrata pobre?
Romanian[ro]
Le-ai spus că esti o nobilă scăpătată?
Serbian[sr]
Jesi im rekla da si osiromašena bivša plemkinja?
Swedish[sv]
Och du sa att du var en utfattig adelskvinna?
Turkish[tr]
Onlara " yoksul düşmüş bir soyluyum " dedin mi?