Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والدولة العضو مسؤولة أيضاً إذا أدت بالطرف المتضرر إلى أن يعتمد على مسؤوليتها
English[en]
A member State was also responsible if it had led the injured party to rely on its responsibility
Spanish[es]
Un Estado miembro también es responsable si ha inducido a la parte perjudicada a confiar en su responsabilidad
French[fr]
Un État membre engage également sa responsabilité s'il a amené le tiers lésé à compter sur sa responsabilité
Russian[ru]
Ответственность государства-члена возникает также в том случае, когда оно дало основание третьей стороне полагать, что и само оно будет нести ответственность
Chinese[zh]
如果成员国致使受害方信赖它的责任,那么该成员国也要负有责任。