Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Weekdiere het sagte liggame sonder skelette.
Amharic[am]
ሞለስኮች፣ ለስላሳ ሰውነት ያላቸው አጥንት አልባ እንስሳት ናቸው።
Arabic[ar]
الرخويات هي حيوانات رخوة الجسم غير مزودة بأية عظام.
Bulgarian[bg]
Мекотелите са безгръбначни животни с меки тела, както личи от името им.
Cebuano[ceb]
Ang mollusk, o ang mananap sulod sa kabhang, humok ug walay bukog.
Czech[cs]
Měkkýši jsou živočichové s měkkým tělem bez kostry.
Danish[da]
Bløddyr kaldes også mollusker og er hvirvelløse dyr.
German[de]
Mollusken sind wirbellose Weichtiere.
Greek[el]
Τα μαλάκια είναι ασπόνδυλα ζώα με μαλακό σώμα.
English[en]
Mollusks are soft-bodied, boneless animals.
Spanish[es]
Los moluscos son animales invertebrados de cuerpo blando.
Estonian[et]
Limused on pehme kehaga, ilma sisemise luulise toeseta loomad.
Finnish[fi]
Nilviäiset ovat pehmeäruumiisia selkärangattomia eläimiä.
Fijian[fj]
Na lewe ni vivili e malumu e sega tale ga na suina.
French[fr]
Les mollusques sont des invertébrés à corps mou.
Hebrew[he]
הרכיכות הן בעלי חיים רכי גוף וחסרי עצמות.
Hiligaynon[hil]
Ang mga mollusk nagapatuhoy sa mga sapat nga mahumok sing lawas kag wala sing tul-an.
Hungarian[hu]
A puhatestűek legtöbbjének nincs belső váza.
Armenian[hy]
Փափկամորթները անողնաշարավոր կենդանիներ են։
Indonesian[id]
Moluska adalah binatang berbadan lunak dan tidak bertulang.
Iloko[ilo]
Nalukneng ti bagi dagiti moluska, ken awananda iti tulang.
Italian[it]
I molluschi sono animali invertebrati dal corpo molle.
Georgian[ka]
მოლუსკები რბილტანიანი, უხერხემლო ცხოველები არიან.
Korean[ko]
연체동물이란 살이 연한 뼈 없는 동물을 가리킨다.
Lithuanian[lt]
Moliuskai yra minkštakūniai, bestuburiai gyvūnai.
Malagasy[mg]
Anisan’izany ny betsimitsitekiteky sy ny masaja, ary ny maro hafa.
Macedonian[mk]
Мекотели се класа безрбетни животни со меко тело.
Maltese[mt]
Il-molluski huma annimali ġisimhom artab u bla għadam.
Norwegian[nb]
Bløtdyr omfatter dyr med uleddet kropp og bløt hud.
Dutch[nl]
Dit zijn dieren zonder skelet.
Polish[pl]
Mięczaki to zwierzęta bezkręgowe o miękkich ciałach.
Portuguese[pt]
Moluscos são animais invertebrados de corpo mole.
Romanian[ro]
Moluştele sunt animale cu corpul moale, lipsit de schelet.
Russian[ru]
Моллюски — это беспозвоночные животные с мягким телом.
Sinhala[si]
මොලස්කාවන්ට ඇත්තේ ඇටකටුවලින් තොර මෘදු ශරීරයක්.
Slovenian[sl]
Mehkužci so živali z mehkim telesom brez notranjega ogrodja.
Albanian[sq]
Molusqet ose butakët janë kafshë të vogla me trup të butë e pa skelet.
Serbian[sr]
Mekušci su beskičmenjaci mekog tela.
Southern Sotho[st]
Li-mollusk ke liphoofotsoana tse ’mele e bonolo, tse se nang masapo.
Swedish[sv]
Blötdjur, eller mollusker, har mjuka kroppar och är ryggradslösa.
Swahili[sw]
Moluska ni viumbe wenye miili laini isiyo na mifupa.
Congo Swahili[swc]
Moluska ni viumbe wenye miili laini isiyo na mifupa.
Tagalog[tl]
Ang mga mulusko ay mga hayop na walang buto at malalambot ang katawan.
Tswana[tn]
Di-mollusk ke ditshedinyana tse di nang le mebele e e boleta e e se nang marapo.
Turkish[tr]
Yumuşakçalar yumuşak gövdeli, omurgasız hayvanlardır.
Tsonga[ts]
Tihumba i swivumbiwa leswi nga ni miri wo olova lowu nga riki na marhambu.
Ukrainian[uk]
Молюски — це безхребетні тварини, м’яке тіло яких укрите черепашкою.
Xhosa[xh]
Iimollusk zithambile yaye azinamathambo.
Chinese[zh]
软体动物是无脊椎动物,例如蛤蜊、孔雀蛤(青口)、牡蛎(蚝)、干贝、章鱼、乌贼。
Zulu[zu]
Ama-mollusk ayizilwane ezinemizimba ethambile engenamathambo.