Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعشقك كثيراً
Bulgarian[bg]
Възхищавах ти се.
Czech[cs]
Velmi jsem tě obdivovala.
Danish[da]
Jeg beundrede dig så meget.
German[de]
Ich habe dich so bewundert.
Greek[el]
Σε θαύμαζα τόσο πολύ...
English[en]
I admired you so much.
Spanish[es]
Te admiraba mucho.
Finnish[fi]
Ihailin sinua niin paljon.
Hebrew[he]
הערצתי אותו כל כך הרבה.
Croatian[hr]
Koliko sam ti se divila.
Hungarian[hu]
Annyira csodáltalak.
Italian[it]
Ti ammiravo cosi'tanto...
Korean[ko]
난 당신은 매우 사랑했어
Dutch[nl]
Ik bewonderde je zozeer.
Polish[pl]
Bardzo Cię podziwiałam.
Portuguese[pt]
Admirava-te tanto.
Romanian[ro]
L-am admirat atât de mult.
Swedish[sv]
Jag beundrade dig så mycket.
Turkish[tr]
Sana çok hayrandım.