Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضيت وقتاً أكثر وأكثر عند النافذة.
Czech[cs]
Chvíle strávené u okna byly stále delší.
German[de]
Ich verbrachte mehr und mehr Zeit am Fenster.
Greek[el]
Περνούσα όλο και περισσότερο χρόνο στο παράθυρο.
English[en]
I spent more and more time at the window.
Spanish[es]
Mis estancias en la ventana se prolongaban.
Basque[eu]
Gero eta denbora gehiago ematen nuen leihoan.
Finnish[fi]
Vietin ikkunassa yhä enemmän aikaa.
Croatian[hr]
Sve vise vremena provodim kraj prozora.
Hungarian[hu]
Egyre többet voltam az ablaknál.
Italian[it]
I giorni in cui stavo alla finestra erano sempre di più.
Polish[pl]
Coraz dłużej wisiałem przy oknie.
Portuguese[pt]
Eu passava mais e mais tempo na janela.
Romanian[ro]
Stăteam din ce în ce mai mult la fereastră.
Russian[ru]
Я всё дольше и дольше стал смотреть в окно.
Serbian[sr]
Provodio sam sve više i više vremena na prozoru.
Turkish[tr]
Pencerenin önünde daha fazla zaman geçirmeye başlamıştım.
Chinese[zh]
我 在 窗边 花 着 越来越 多 的 时间