Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Sergej Lawrow verwies auf die Unzulässigkeit der Handlungen der US-Behörden, die die Entfernung russischer Staatsflaggen von den zuvor eingenommenen diplomatischen Objekten Russlands verfügt hatten, und bestätigte Moskaus Absicht, dagegen gerichtlich vorzugehen und auf diese Weise das Russland illegal weggenommene Eigentum zurückzubekommen.
English[en]
Mr Lavrov described as unacceptable the actions of the US authorities that ordered Russian national flags to be torn down from the diplomatic property they had seized earlier, and reaffirmed Moscow’s intention to prepare legal action with a view to returning the illegally withdrawn Russian property.
Spanish[es]
Serguéi Lavrov indicó que es inadmisible la actuación de las autoridades de EEUU que dispusieron retirar las banderas nacionales de Rusia de las sedes diplomáticas rusas anteriormente ocupadas por ellas.
French[fr]
Sergueï Lavrov a évoqué le caractère inadmissible des agissements des autorités américaines, qui ont ordonné d'arracher les drapeaux de la Russie des sites diplomatiques saisis par les USA et a réaffirmé la ligne de Moscou visant à préparer des plaintes afin de reprendre la propriété russe illégalement saisie.
Russian[ru]
С.В.Лавров заявил о неприемлемости действий властей США, распорядившихся сорвать с захваченных ими ранее наших дипломатических объектов государственные флаги России, и подтвердил линию Москвы на подготовку судебных исков с целью возвращения незаконно отобранной российской собственности.