Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fitoplankton produseer meer as die helfte van die suurstof wat ons inasem.
Amharic[am]
ከምንተነፍሰው ኦክስጅን ውስጥ ከግማሽ በላይ የሚሆነውን የምናገኘው ከፋይቶፕላንክተን ነው።
Arabic[ar]
بعد ذلك، تُطلِق هذه العوالق اكثر من نصف كمية الاكسجين التي نتنشقها.
Assamese[as]
উদ্ভিদপ্লৱকে আমি উশাহ লোৱা আধাতকৈ অধিক মাত্ৰত অক্সিজেন উৎপন্ন কৰে।
Azerbaijani[az]
Həmin bitkilər bizim nəfəs aldığımız oksigenin yarıdan çoxunu tə’min edir.
Central Bikol[bcl]
An mga phytoplankton an nagpoprodusir kan labi sa kabanga kan oksiheno na hinahangos niato.
Bemba[bem]
Ifi fimenwa fileeta umwela uusuma ukucila pali citika wa mwela onse uusuma pano isonde.
Bulgarian[bg]
Фитопланктонът произвежда над половината от кислорода, който дишаме.
Bislama[bi]
Fitoplankton i stap givimaot bitim haf blong oksijen we ol man long wol oli stap pulum.
Bangla[bn]
উদ্ভিদকণা আমাদের শ্বাসপ্রশ্বাসের অর্ধেকেরও বেশি পরিমাণ অক্সিজেন উৎপন্ন করে।
Cebuano[ceb]
Ang mga phytoplankton magpatungha ug kapin sa katunga sa oksiheno nga atong gihanggap.
Chuukese[chk]
Ekkewe phytoplankton ra awora lesopwun ewe asapwal fan iten fonufan.
Seselwa Creole French[crs]
Sa plankton i prodwir plis ki lanmwatye sa loksizenn ki nou respire.
Czech[cs]
Více než polovinu množství kyslíku, který dýcháme, produkuje právě fytoplankton.
Danish[da]
Og mere end halvdelen af den ilt vi indånder, stammer fra fytoplankton.
German[de]
Über die Hälfte des Sauerstoffs in der Atmosphäre stammt vom Phytoplankton.
Ewe[ee]
Numiemie makpɔkpleŋku siawoe naa oxygen-ya nyui si míegbɔna le xexeame la katã ƒe afã kple edzivɔwo.
Efik[efi]
Enye esinọ nnyịn se ikande mbahade iba ke ofụri oxygen oro nnyịn in̄wekde.
Greek[el]
Το φυτοπλαγκτόν παράγει πάνω από το μισό οξυγόνο που αναπνέουμε.
English[en]
Phytoplankton generates more than half of the oxygen we breathe.
Estonian[et]
Fütoplankton toodab rohkem kui poole hapnikust, mida me hingame.
Persian[fa]
فیتوپلانکتونها بیش از نیمی از اکسیژنی را که ما تنفس میکنیم تولید میکنند.
Finnish[fi]
Kasviplankton tuottaa yli puolet siitä hapesta, jota hengitämme.
Fijian[fj]
Na phytoplankton e solia mai e sivia na veimama ni oxygen eda ceguva.
French[fr]
Le phytoplancton produit plus de la moitié de l’oxygène que nous respirons.
Ga[gaa]
Jwɛi bibii nɛɛ haa wɔ nɔ ni fe oxygen ni wɔmuɔ lɛ fã.
Gilbertese[gil]
Iteran te eea ae te oxygen ae ti ikeikenna, e karaoaki mairouia aroka aika bingingi aikai.
Gujarati[gu]
તેમ જ, આપણે શ્વાસમાં લઈએ છીએ એ અડધો-અડધ પ્રાણવાયુ કે ઑક્સિજન આપે છે.
Gun[guw]
Ogbé tiuntiun mayinukundomọ ehelẹ wẹ nọ wleawuna nudi madoawe jẹhọn dagbe he mí nọ gbọ̀ do homẹ tọn.
Hausa[ha]
Ƙananan tsiro marar ganuwar nan suna ba da fiye da rabin iskar da muke sheƙawa.
Hebrew[he]
הפיטוֹפּלנקטון מייצר יותר ממחצית כמות החמצן שאנו נושמים.
Hindi[hi]
फाइटोप्लैंकटन धरती की आधी से ज़्यादा ऑक्सीजन पैदा करता है।
Hiligaynon[hil]
Ang phytoplankton nagapatubas sing kapin sa katunga sang oksiheno nga aton ginaginhawa.
Hiri Motu[ho]
Ita hahodi oksijen ena kahana badana be unai ava maragimaragidia ese idia havaraia.
Croatian[hr]
Fitoplankton stvara više od polovine kisika koji udišemo.
Haitian[ht]
Fitoplankton yo bay plis pase mwatye oksijèn nou respire sou tè a.
Armenian[hy]
Ֆիտոպլանկտոնը արտադրում է մեր շնչած թթվածնի ավելի քան կեսը։
Western Armenian[hyw]
Անիկա կ’արտադրէ մեր շնչած թթուածինին աւելի քան կէսը։
Indonesian[id]
Fitoplankton menghasilkan lebih dari setengah oksigen yang kita hirup.
Igbo[ig]
Phytoplankton na-ewepụta ihe karịrị ọkara nke ikuku oxygen anyị na-ekuru.
Iloko[ilo]
Ti phytoplankton ket mangpataud iti nasurok a kagudua kadagiti oksihena nga ang-angsentayo.
Icelandic[is]
Plöntusvifið myndar meira en helming alls súrefnis sem við öndum að okkur.
Italian[it]
Il fitoplancton genera più di metà dell’ossigeno che respiriamo.
Japanese[ja]
わたしたちが吸う酸素の半分以上は,植物プランクトンが生成しています。
Georgian[ka]
იმ ჟანგბადის ნახევარზე მეტს, რომელსაც ჩვენ ვსუნთქავთ, ფიტოპლანქტონი წარმოქმნის.
Kongo[kg]
Tubanti yango ya fyotifyoti kebasisaka oxygène kuluta katikati ya mupepe ya beto kepemaka.
Kazakh[kk]
Жердегі оттегінің жартысынан көбін фитопланктондар шығарып отырады.
Kalaallisut[kl]
Aamma iltip ilummooruttakkatta affaanit annerusoq fytoplanktonineersuuvoq.
Kannada[kn]
ಈ ಫೈಟೋಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟನ್ ನಾವು ಉಸಿರಾಡುವ ಆಮ್ಲಜನಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
우리가 호흡하는 산소의 절반 이상을 식물 플랑크톤이 생산합니다.
Kaonde[kqn]
Tuno tubimenwa tutelwa’mba Phytoplankton tulenga mwela wavula bingi yetupema wa oxygen.
Kyrgyz[ky]
Биз дем алган кычкылтектин жарымынан көбүн фитопланктон иштеп чыгарат.
Ganda[lg]
Obumera buno obusirikitu bwe bukola omukka ogusinga obungi gwe tweyambisa mu kussa.
Lingala[ln]
Milona wana nde ebimisaka ndambo monene ya mopɛpɛ malamu oyo topemaka.
Lozi[loz]
Limela zeo ze bizwa phytoplankton li tahisanga moya o fitelela licika la oxygen ye lu buyela.
Lithuanian[lt]
Fitoplanktonas pagamina daugiau nei pusę viso deguonies, kuriuo kvėpuojame.
Luba-Katanga[lu]
Kadi dyo adyo dilupula kipindi kikatampe kya luvula luyampe lotwesa.
Luba-Lulua[lua]
Tudi tupatula tshia bibidi tshia kapepe kimpe (oksijene) katudi tupuyakana.
Luvale[lue]
Kafwe chimbwa chosena chapeho yaoxygen yize tweji kuhwimanga yeji kufumanga kutumitondo kanetu.
Lushai[lus]
Chûng chuan kan leilunga oxygen awm zât chanve aia tam chu an siam chhuak a ni.
Malagasy[mg]
Ary avy amin’izy io ny antsasany mahery amin’ny oksizenina eto an-tany.
Marshallese[mh]
Phytoplankton ej kõmman elõñlok jen jimettan in oxygen eo jej menonoiki ñan mour.
Macedonian[mk]
Фитопланктонот создава повеќе од половина од кислородот што го дишиме.
Malayalam[ml]
നാം ശ്വസിക്കുന്ന ഓക്സിജന്റെ പകുതിയിലധികവും ഈ സസ്യപ്ലവകങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
Mongolian[mn]
Бидний амьсгалдаг хүчилтөрөгчийн талаас илүү хувийг фитопланктон ялгаруулдаг байна.
Mòoré[mos]
B leb n yiisda sẽn yɩɩd pemsem ning tõnd sẽn vʋʋsdã pʋɩ-sʋka.
Marathi[mr]
आपण श्वासावाटे घेतो त्यातील निम्म्यापेक्षा अधिक प्राणवायू फायटोप्लॅन्कटनकडून निर्माण झालेला असतो.
Maltese[mt]
Il- fitoplankton jipproduċi iktar minn nofs l- ossiġnu li nużaw aħna.
Burmese[my]
ယင်းပင်မျှောများသည် ကျွန်ုပ်တို့ရှူရှိုက်နေသည့် အောက်ဆီဂျင်ထက်ဝက်ကျော်ကို ထုတ်လွှတ်ပေးသည်။
Norwegian[nb]
Planteplankton produserer over halvparten av det oksygenet vi puster inn.
Nepali[ne]
हामीले सास फेर्ने आधाभन्दा बढी अक्सिजन यी सुक्ष्म वनस्पतिहरूले उत्पादन गर्छन्।
Ndonga[ng]
Oumeno ovo ohava etifa shi dulife petata lomhepo yohapi oyo hatu fudile mo.
Niuean[niu]
Kua fakatoka mai he phytoplankton molea e hafa he okesitene ne fafagu e tautolu.
Dutch[nl]
Fytoplankton produceert meer dan de helft van de zuurstof die we inademen.
Northern Sotho[nso]
Phytoplankton e tšweletša ka godimo ga seripa-gare sa okisetšene yeo re e hemago.
Nyanja[ny]
Tomera timeneti timatulutsa theka la mpweya wofunika kwambiri kwa anthu ndi zinyama umene timapumawu.
Ossetic[os]
Уӕлдӕфы цы туаггуыр ис, уымӕн йе ’рдӕгӕй фылдӕр уыцы фитопланктонӕй цӕуы.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਹਵਾ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Papawalaen na phytoplankton so masulok a kapaldua ed oksihino a susungapen tayo.
Pijin[pis]
Phytoplankton nao givim winim haf long oxygen wea iumi brithim.
Polish[pl]
Fitoplankton wytwarza przeszło połowę tlenu, którym oddychamy.
Pohnpeian[pon]
Kisin mwomwen dihpw pwukat (phytoplankton) kin kamwekele elep en ahng en nan wehwe.
Portuguese[pt]
O fitoplâncton é fonte de mais da metade do oxigênio que respiramos.
Rundi[rn]
Ivyo bimera ni vyo bitanga ica kabiri kirenga ca wa mwuka mwiza duhumeka witwa ogisijeni.
Romanian[ro]
Fitoplanctonul produce mai mult de jumătate din oxigenul pe care îl respirăm.
Russian[ru]
Фитопланктон вырабатывает более половины кислорода, которым мы дышим.
Kinyarwanda[rw]
Iryo shyamba ritabonwa n’amaso ni ryo riyungurura ibisaga kimwe cya kabiri cya ogisijeni duhumeka.
Sinhala[si]
අප ආශ්වාස කරන ඔක්සිජන්වලින් භාගයකටත් වඩා නිපදවෙන්නේ මෙම ශාක ප්ලවාංග මගිනි.
Slovak[sk]
Fytoplanktón vytvára vyše polovice kyslíka, ktorý dýchame.
Shona[sn]
Phytoplankton inobudisa inopfuura hafu yeoxygen yatinofema.
Albanian[sq]
Fitoplanktonet prodhojnë më shumë se gjysmën e oksigjenit që thithim ne.
Serbian[sr]
Fitoplankton proizvodi više od polovine kiseonika koji udišemo.
Sranan Tongo[srn]
Fytoplankton e meki moro leki afu fu ala zuurstof di wi e gebroiki fu hari blo.
Southern Sotho[st]
Limela tse nyenyane tse phelang leoatleng li hlahisa karolo e fetang halofo ea oksijene eo re e phefumolohang.
Swedish[sv]
Fytoplankton producerar mer än hälften av det syre vi andas.
Swahili[sw]
Mimea hiyo hutoa zaidi ya nusu ya oksijeni tunayopumua.
Congo Swahili[swc]
Mimea hiyo hutoa zaidi ya nusu ya oksijeni tunayopumua.
Tamil[ta]
அது நாம் சுவாசிக்கும் ஆக்ஸிஜனில் பாதிக்கும் அதிகத்தை வெளிவிடுகிறது.
Telugu[te]
మనం పీల్చుకునే ఆక్సిజన్లో సగం ఈ వృక్ష ప్లవకాలే ఉత్పత్తి చేస్తుంటాయి.
Thai[th]
แพลงก์ตอน พืช ผลิต ออกซิเจน มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ออกซิเจน ทั้ง หมด ที่ เรา หายใจ เข้า ไป.
Tigrinya[ti]
ፋይቶፕላንክተን ልዕሊ ፍርቂ እቲ እነስተንፍሶ ኣየር ይህበና።
Tiv[tiv]
Ka imendenegh mbin mbi hembe nan se ahumbe a dedoo sha tar cii ye.
Tagalog[tl]
Ang phytoplankton ang gumagawa ng mahigit sa kalahati ng oksihenong nilalanghap natin.
Tetela[tll]
Todiyodiyo tɔsɔ mbatondja ndekana kahende ɔtɔi ka hiɛlɛlɛ yahɛngaso.
Tswana[tn]
Di-phytoplankton di tlhagisa okosejene e e fetang halofo ya e re e hemang.
Tongan[to]
‘Oku fakatupu ‘e he fanga ki‘i ‘akaú ni ‘o laka hake ‘i he vaeuá ‘a e ‘osikena ‘oku tau mānava ‘akí.
Tonga (Zambia)[toi]
Eezi zimena mumeenda zilagusya muya uuinda kucisela camuya uuliko munyika ngotunjizya notuyoya.
Tok Pisin[tpi]
Dispela plaua samting i save wokim winim 50 pesen bilong olgeta oksijen yumi save pulim.
Turkish[tr]
Ayrıca bitkisel plankton, soluduğumuz oksijenin yarısından fazlasını üretir.
Tsonga[ts]
Swimilani leswi swi humesa mpimo lowu nga ehenhla ka hafu ya okisijeni leyi hi yi hefemulaka.
Tumbuka[tum]
Vyakumera ivi ndivyo vikupanga mphepo zinandi za oxygen izo tikuthuta.
Tuvalu[tvl]
E silia atu i te afa o te okesene i te lalolagi e maua mai i phytoplankton konei.
Twi[tw]
Yenya mframa pa a yɛhome no mu fã kɛse no ara fi afifide a aniwa nhu yi mu.
Tahitian[ty]
E hamani te reira hau atu i te afaraa o te mata‘i ora ta tatou e huti nei.
Ukrainian[uk]
Фітопланктон виробляє більш як половину кисню, яким ми дихаємо.
Umbundu[umb]
Otuvikũla tuaco tu kuete esilivilo lioku yelisa ofela tu fuima.
Urdu[ur]
یہ ننھے منے پودے فضا میں موجود آکسیجن کی آدھی سے زیادہ مقدار بناتے ہیں۔
Venda[ve]
Zwenezwi zwimela zwi bveledza vhunzhi ha oxygen ine ra i fema.
Vietnamese[vi]
Phiêu sinh thực vật tạo ra hơn phân nửa lượng khí oxy chúng ta thở.
Waray (Philippines)[war]
An phytoplankton naghahatag hin sobra katunga han oksihina nga aton giniginhawa.
Wallisian[wls]
Ko te phytoplancton ʼe ina fakatupu te ʼaele ʼe lahi ake ʼi te ʼaele ʼaē ʼe tou mānava kiai.
Xhosa[xh]
Iiphytoplankton zivelisa ioksijini engaphezu kwesiqingatha saleyo siyiphefumlayo.
Yapese[yap]
Phytoplankton e ma yognag e oxygen ni kab boor ko baley ko oxygen u fayleng ni gad ma pogofan riy.
Yoruba[yo]
Àwọn ewé inú omi tí a kò lè fi ojúyòójú rí yìí ló ń pèsè èyí tó ju ìdajì lára afẹ́fẹ́ ọ́síjìn tá a ń mí símú.
Yucateco[yua]
Ken u meyajtoʼob le diooksido de karboono ku jáalkʼabkoʼob maas tiʼ táanchumuk le iikʼ kʼaʼabéet tiʼ tuláakal baʼal kuxaʼanoʼ.
Chinese[zh]
我们吸入的氧气,超过一半是由浮游植物制造出来的。
Zulu[zu]
Kuwo wonke umoya-mpilo okhona emhlabeni, ungaphezu kwengxenye okhiqizwa i-phytoplankton.