Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه حبة صغيرة جداً من الرمل، هذا الشيء كله.
Czech[cs]
Tohle je jedno malé zrnko písku, celá tato věc.
German[de]
Das ist ein ganz kleines Sandkorn, das ganze Ding.
English[en]
This is a very small grain of sand, this whole thing.
French[fr]
C'est un tout petit grain de sable, tout ça.
Hebrew[he]
זהו גרגר חול מאד קטן, כל הדבר הזה.
Italian[it]
Questo è un piccolissimo granello di sabbia.
Japanese[ja]
これ全体は とても小さな砂の粒です
Korean[ko]
이 자체가 모래의 아주 작은 낱알이에요.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەموو ئەمەی دەیبینن یەک دەنکە لمی زۆر بچوکە
Dutch[nl]
Dit hele ding is een zeer kleine zandkorrel
Polish[pl]
To naprawdę małutkie ziarenka piasku rozgrzane i stopione w grudkę.
Portuguese[pt]
O conjunto é um grão de areia muito pequeno.
Romanian[ro]
Tot ăsta e un grăunte de nisip foarte mic.
Serbian[sr]
Ово је веома мало зрно песка, цела ова ствар.
Thai[th]
ลักษณะเฉพาะของเม็ดทรายแบบนี้
Turkish[tr]
Tüm bu gördüğünüz çok küçük bir kum tanesi.
Ukrainian[uk]
Це дуже мала піщинка - уся ця річ.
Vietnamese[vi]
Đây là những hạt cát rất nhỏ, toàn bộ nó.
Chinese[zh]
这是一粒小沙子