Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Recesivní“ gen bude asi ve svém působení potlačen normálním genem manželského partnera.
Danish[da]
Det recessive gen vil sandsynligvis blive undertrykt af et normalt gen fra ægtefællen.
German[de]
Das „rezessive“ Gen wird wahrscheinlich durch ein normales vom Ehepartner stammendes Gen in seiner Wirkung unterdrückt.
Greek[el]
Το «ασθενές» γονίδιο προφανώς θα παραμερισθή από ένα κανονικό γονίδιο του άλλου γαμηλίου συντρόφου.
English[en]
The “recessive” gene will likely be suppressed in its action by a normal gene from the marriage partner.
Spanish[es]
El gene “recesivo” probablemente sea suprimido en su acción por un gene normal de parte del cónyuge.
Finnish[fi]
Aviopuolison normaali geeni todennäköisesti ehkäisee ”väistyvän” geenin vaikutuksen.
French[fr]
L’action du gène “récessif” sera vraisemblablement annulée par un gène normal apporté par l’autre conjoint.
Italian[it]
L’azione del gene “recessivo” sarà probabilmente soppressa da un gene normale del coniuge.
Korean[ko]
“열성” 인자는 결혼 배우자의 정상적인 인자에 의하여 감추어질 가능성이 크다.
Dutch[nl]
Het „recessieve” gen zal naar alle waarschijnlijkheid door een normaal gen van de huwelijkspartner in zijn werking worden onderdrukt.
Portuguese[pt]
O gene “recessivo” ficará provavelmente suprimido na sua ação pelo gene normal do cônjuge.
Swedish[sv]
Den ”recessiva” genen kommer sannolikt att undertryckas i sin verkan av en normal gen från äktenskapspartnern.