Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشر ثوان ، أولاد.
Czech[cs]
10 vteřin chlapci.
Greek[el]
10 δευτερόλεπτα, παιδιά.
English[en]
Ten seconds, fellas.
Spanish[es]
Diez segundos.
Hebrew[he]
עשר שניות, בחורים.
Croatian[hr]
10 sekundi, dečki.
Hungarian[hu]
10 másodperc, srácok.
Indonesian[id]
Sepuluh detik, Kawan.
Italian[it]
Dieci secondi, ragazzi.
Japanese[ja]
自分 で 数え る ん だ 10 秒 だ 諸君
Korean[ko]
스스로 그걸 세라구 10초야, 제군들
Dutch[nl]
Tien seconden, mensen.
Portuguese[pt]
Dez segundos, amigos.
Romanian[ro]
Zece secunde, băieţi.
Slovenian[sl]
10 sekund, fantje.
Serbian[sr]
Deset sekundi, momci.