Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
This point is to be interpreted in the following way: It is essential, in all cases, that the service braking device should be fitted with a device (for instance a limiting valve) ensuring that the vehicle can still be braked by the service brake, but with a performance equal to that of the secondary brake
Hungarian[hu]
Ezt a pontot a következõképpen kell értelmezni: Az üzemi fékberendezésnek minden esetben rendelkeznie kell egy olyan szerkezettel (pl. határoló szeleppel), amely lehetõvé teszi a jármûnek még az üzemi fékberendezéssel, azonban a biztonsági fékberendezésre elõírttal azonos hatásossággal történõ lefékezését
Maltese[mt]
Dan il-punt għandu jiġi interpretat bil-mod li ġej: Huwa essenzjali, fil-każijiet kollha, li l-mezz ta’ service braking ikun mgħammar b’mezz (per eżempju b’valv li jillimita) li jiżgura li l-vettura tkun tista’ tibqa’ tiġi mwaqqfa mis-service brake, iżda b’rendiment ugwali għal dak tal-brejk sekondarju