Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не подсказва наличието на мюони в дилитиевата камера.
Czech[cs]
Pořád nic neukazuje na to, že by v naší dilithiové komoře byla muonová vlna.
German[de]
Immer noch kein Zeichen einer Muonwelle in unserer Diliziumkammer.
English[en]
There's no indication of the muon wave in our dilithium chamber.
Spanish[es]
No parece que hayan creado esa onda de muones en la cámara de dilitio.
French[fr]
Toujours aucune trace d'onde muon dans notre chambre de dilithium.
Croatian[hr]
Još nema znaka da su nam Romulanci poslali mionski val.
Hungarian[hu]
Még mindig semmi jele annak, hogy a Romulánok müon hullámot küldtek a dilithium kamrába.
Italian[it]
Non abbiamo traccia dell'onda muonica nella camera di dilitio.
Polish[pl]
Nie ma śladu fali mionowej w komorze dilithium.
Portuguese[pt]
Não parece que tenham criado essa onda de muons na câmara de dilithium.
Turkish[tr]
Dilityum odacığımızda muon dalgasına dair bir bulgu yok.