Besonderhede van voorbeeld: 4980565725752671316

Danish

For hver morgen håbede hun, at dagen ville komme, hvor hendes drøm om lykke ville gå i opfyldelse.

German

Mit jedem Morgen schöpfte sie neue Hoffnung, dass eines Tages ihr Traum vom Glück sich erfüllen würde.

English

For with each dawn, she found new hope that someday her dreams of happiness would come true.

Spanish

Porque cada amanecer volvía a tener la esperanza de que algún día sus sueños de felicidad se harían realidad.

French

Chaque aube renouvelait son espoir qu'un jour ses rêves de bonheur se réaliseraient.

Hebrew

כי בכל יום, כשעלה שחר חדש, היא מצאה תקוה חדשה שיבוא יום... וחלומותיה על אושר, יתגשמו.

Indonesian

Karena disetiap terbitnya matahari, Dia mendapatkan harapan baru bahwa kelak impiannya akan datangnya kebahagiaan akan terwujud suatu hari nanti.

Icelandic

Á hverjum degi kviknađi von um ađ einhvern tíma myndu draumar hennar um hamingju rætast.

Norwegian

Ved hver morgengry trøstet hun seg med håpet om at en dag ville hennes drøm om lykke bli oppfylt.

Polish

Każdy ranek budził w niej nadzieję, że pewnego dnia spełni się jej marzenie o szczęściu.

Portuguese

A cada alvorecer, ela encontrava nova esperança de que, um dia, seus sonhos de felicidade se realizariam. Ora.

Swedish

Varje gryning hoppades hon att en dag så skulle hennes dröm om lyckan bli sann.