Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ласо ли ще хвърляте, капитане?
Danish[da]
Vil De fange den med en lasso, kaptajn?
German[de]
Wissen Sie, wie eine Schlinge geworfen wird?
Greek[el]
Τι, θα το πιάσεις με λάσο, λοχαγέ;
English[en]
You mean you're going to lasso that, Captain?
Spanish[es]
¿Le va a echar el lazo, capitán?
French[fr]
Vous allez lancer le lasso sur cette roche?
Hungarian[hu]
Csak nem akarja megIasszózni, kapitány?
Italian[it]
Vuole prenderlo con il lazo, capitano?
Norwegian[nb]
Mener du at du skal treffe den, kaptein?
Polish[pl]
Mu rzuci kokardę, kapitana?
Portuguese[pt]
Vai jogar o laço, capitão?
Serbian[sr]
Napravićete laso, kapetane?
Swedish[sv]
Tänker kapten kasta lasso?
Turkish[tr]
Yani kement mi atacaksınız yüzbaşı?