Besonderhede van voorbeeld: 4980719244312276606

Afrikaans

Ekskuus. Ek het nie gedink hierdie is jou sitplek nie.

German

Verzeihen Sie bitte. Ich wusste nicht, dass das ihr Platz ist.

English

I beg your pardon. I didn't think this was your seat.

Esperanto

Pardonu. Mi ne pensis ke estas via seĝo.

Spanish

Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento.

French

Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.

Japanese

すいません。あなたの席とは思いませんでした。

Berber

Ssuref-iyi. Ur ẓriɣ wa d akersi-nnek.

Polish

Bardzo przepraszam, nie wiedziałem że to twoje miejsce.

Portuguese

Desculpe. Achava que não era o seu lugar.

Rundi

Mbabarire, sinari nzi ko iki cicaro ari icanyu.

Turkish

Affedersiniz. Bunun sizin koltuğunuz olduğunu düşünmüyordum.