Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se zařízení příliš zahřeje, odpojte jej od zdroje napájení (jestliže je k němu připojeno), přesuňte jej na chladnější místo a nepoužívejte jej, dokud nevychladne.
Danish[da]
Hvis enheden bliver for varm, skal du koble den fra strømkilden, hvis den er tilsluttet, flytte den til et køligere sted og undgå at bruge den, før den er afkølet.
English[en]
If your device becomes too hot, disconnect it from its power source if it’s plugged in, move it to a cooler place, and don’t use it until has cooled.
Spanish[es]
Si el dispositivo se calienta demasiado, desconéctalo de la fuente de alimentación a la que estuviera conectado (si fuera el caso), llévalo a un lugar más fresco y no lo utilices hasta que se haya enfriado.
Finnish[fi]
Jos laite kuumenee liikaa, irrota se virtalähteestä (jos se on liitetty sellaiseen), siirrä laite viileämpään paikkaan äläkä käytä sitä, ennen kuin se on jäähtynyt.
French[fr]
Dans le cas où votre appareil deviendrait trop chaud, débranchez-le de sa source d'alimentation s'il est branché, placez-le à un endroit plus frais et ne l'utilisez pas tant qu'il n'a pas refroidi.
Hindi[hi]
अगर आपका फ़ोन चार्ज होते समय बहुत गर्म हो जाए, तो उसे चार्जिंग से हटा दें. इसके बाद, उसे ठंडी जगह पर ले जाएं और तब तक इस्तेमाल न करें जब तक वह ठंडा न हो जाए.
Hungarian[hu]
Ha az eszköz túlforrósodik, miközben áramforrásra van csatlakoztatva, húzza ki, helyezze hűvösebb helyre, és ne használja, amíg le nem hűl.
Indonesian[id]
Jika suhunya terlalu panas, lepas perangkat dari stopkontak jika sedang terhubung, pindahkan ke tempat yang lebih dingin, dan jangan gunakan perangkat sebelum menjadi dingin.
Japanese[ja]
デバイスが熱くなりすぎた場合は、デバイスが電源に接続されている場合は接続を外し、涼しい場所に移して温度が下がるまで使用しないでください。
Korean[ko]
기기가 너무 뜨거워진 경우, 전원이 연결되어 있다면 연결을 해제한 후 시원한 장소로 옮기고 열이 식을 때까지 사용하지 마세요.
Dutch[nl]
Als je apparaat te warm wordt, koppel je het los van de voedingsbron als het daarop is aangesloten, verplaats je het naar een koelere plaats en gebruik je het pas weer als het is afgekoeld.
Portuguese[pt]
Se o dispositivo ficar muito quente, desconecte-o da fonte de energia, caso esteja conectado, leve-o para um lugar mais fresco e não o utilize até que ele tenha esfriado.
Russian[ru]
Если устройство слишком сильно нагрелось, отключите его от источника питания, положите в прохладное место и подождите, пока оно остынет.
Vietnamese[vi]
Nếu thiết bị trở nên quá nóng, hãy rút thiết bị khỏi nguồn điện nếu đang cắm điện, mang thiết bị đến nơi mát hơn và không sử dụng cho đến khi thiết bị hết nóng.