Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعرب الأمين العام عن امتنانه للبلد المضيف لاستمراره في تقديم الدعم لتيسير الإنجاز السلس لعناصر البنية الأساسية للمشروع، وتقديم الدعم قبل قليل لاستكمال طرق الوصول الداخلية ومرفق وقوف السيارات في مجمَّع مباني اللجنة في وقت مناسب وفي أقل من شهرين.
English[en]
The Secretary-General is grateful to the host country for its continued support in facilitating the smooth delivery of infrastructure components for the project and, most recently, for the timely completion, in less than two months, of the internal access roads and the parking facility within the ECA compound.
Spanish[es]
El Secretario General agradece al país anfitrión su constante apoyo para facilitar un buen cumplimiento en los aspectos relativos a la infraestructura del proyecto y, de manera más reciente, la puntual conclusión, en menos de dos meses, de las vías internas de acceso y el aparcamiento del complejo de la CEPA.
French[fr]
Le Secrétaire général tient à remercier le pays hôte, qui a facilité la livraison sans entrave des éléments d’infrastructure du projet et, tout récemment, l’achèvement en temps voulu, en moins de deux mois, des voies d’accès et du parc de stationnement du complexe de la CEA.
Russian[ru]
Генеральный секретарь выражает признательность принимающей стороне за ее постоянную поддержку в деле содействия слаженной доставке инфраструктурных компонентов для проекта и, в последнее время, за своевременное завершение менее чем за 2 месяца строительства подъездных дорог и автостоянки в комплексе ЭКА.