Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или да сполети теб?
Bosnian[bs]
Ili zadesiti vas?
Czech[cs]
Nebo tebe?
Danish[da]
Eller ramme dig?
German[de]
Oder dass es dir widerfährt?
English[en]
Or befall you?
French[fr]
Ou à toi?
Hebrew[he]
או יעלה בגורלך?
Croatian[hr]
Ili dogodi tebi?
Hungarian[hu]
Vagy megtörténjen veled?
Norwegian[nb]
Eller deg?
Portuguese[pt]
Ou sobre ti?
Russian[ru]
Или с тобой?
Swedish[sv]
Eller hända dig?
Turkish[tr]
Kendine mi?