Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg ringede op, men hendes nummer var ændret.
German[de]
Das tat ich auch; doch sie hatte inzwischen eine andere Telefonnummer bekommen.
Greek[el]
Την πήρα τηλέφωνο, αλλά ο αριθμός της είχε αλλάξει.
English[en]
I did call, but her number had been changed.
Spanish[es]
La llamé, pero habían cambiado su número de teléfono.
Finnish[fi]
Soitin, mutta hänen numeronsa oli muuttunut.
French[fr]
J’ai essayé de la joindre au téléphone, mais son numéro avait changé.
Italian[it]
La chiamai, ma il suo numero telefonico era cambiato.
Japanese[ja]
私は実際に電話をかけましたが,スージの電話番号は変わっていました。
Korean[ko]
나는 전화를 걸었지만, 그의 전화 번호가 바뀌었다.
Norwegian[nb]
Jeg ringte, men hun hadde fått nytt nummer.
Dutch[nl]
Ik belde ook inderdaad op, maar haar nummer was gewijzigd.
Portuguese[pt]
Liguei, mas o número dela havia mudado.
Swedish[sv]
Jag ringde verkligen, men hon hade fått ett annat nummer.