Besonderhede van voorbeeld: 4981857076205453163

Bulgarian

Когато е започнал да се оприличава на момче, се е чувствала виновна, че е направила грешното решение.

Czech

Když se začal cítit mužem, musela se cítit dost provinile, že učinila špatné rozhodnutí.

Greek

Όταν άρχισε να αυτοπροσδιορίζεται ως αρσενικό, θα πρέπει να έχει αισθάνθηκα πολύ ένοχος για να καταστεί η λάθος κλήση.

English

When he started to identify as male, she must have felt pretty guilty for making the wrong call.

Spanish

Cuando empezó a identificarse como hombre, ella debió sentirse bastante culpable por tomar la decisión equivocada.

French

Quand il a commencé à s'identifier comme un garçon, elle a dû se sentir très coupable d'avoir pris la mauvaise dévcision.

Hebrew

כשהוא החל להתייחס לעצמו כאל גבר, היא הרגישה אשמה שקיבלה החלטה לא נכונה.

Hungarian

Amikor férfiként kezdett el azonosulni elég bűnösnek kellett éreznie magát, mert rossz döntést hozott meg.

Italian

Quando ha cominciato ad identificarsi in un ragazzo dev'essersi sentita molto in colpa per aver preso la decisione sbagliata.

Dutch

Toen hij zich man ging voelen, moet zij zich heel schuldig hebben gevoeld over haar verkeerde keuze.

Polish

Kiedy zaczął postrzegać siebie jako mężczyznę, musiała czuć się winna, że dokonała złego wyboru.

Portuguese

Quando começou a se identificar como homem ela deve ter se sentido culpada por tomar a decisão errada.

Romanian

Când a început să se identifice ca bărbat, ea trebuie să fi simțit foarte vinovat pentru a face apel greșit.

Russian

Когда он понял, что он парень, она, должно быть, чувствовала себя страшно виноватой, что сделала неправильный выбор.

Turkish

Erkek kimliği geliştikçe, yanlış karar verdiği için suçluluk duymaya başlamış.