Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до зрелия фасул, отглеждан в Гърция, само гигантския слонски фасул трябва да има тегло над # грама за # зърна
Czech[cs]
V Řecku mají vysušené fazole
English[en]
In Greece elephants and giants are the only dried beans with a # bean weight above # grams
Estonian[et]
Elevant-ja hiidoad on ainsad kuivatatud oad Kreekas, mille kaal on suurem kui # grammi # oa kohta
French[fr]
En ce qui concerne les haricots secs cultivés en Grèce, seuls les haricots géants-éléphants atteignent un poids supérieur à # g pour # graines
Hungarian[hu]
Görögországban csak az elefánt-és az óriásbab az a szárazbab, amelynek # szemenkénti súlya # gramm fölött van
Lithuanian[lt]
Graikijoje pupelės Fasolia Gigantes – Elefantes yra vienintelė ankštinių rūšis, kurios # pupelių sėklų sveria daugiau kaip # g
Latvian[lv]
Grieķijā ziloņpupas un gigantpupas ir vienīgās kaltētās pupiņas, kuru svars uz # pupiņām pārsniedz # gramus
Maltese[mt]
Fil-Greċja ljunfanti u ġganti huma l-uniċi fażoli nixfin b
Polish[pl]
W Grecji fasola wielokwiatowa i Piękny Jaś są jedynymi suszonymi ziarnami o masie # ziaren powyżej # gram
Portuguese[pt]
De todos os feijões cultivados na Grécia, só o feijão gigante-elefante alcança um peso superior a # g por # feijões
Romanian[ro]
În ceea ce privește fasolea uscată cultivată în Grecia, numai fasolea gigant-elefant atinge o greutate mai mare de # g la # de boabe
Slovak[sk]
V Grécku je fasolia elefantes a gigantes jedinou sušenou fazuľou s hmotnosťou # fazúľ nad # gramov
Slovenian[sl]
V Grčiji je veliki fižol edini suhi fižol, ki doseže težo nad # gramov na # zrn