Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: تدريب جماعي وحلقات دراسية بشأن الممارسات المبتكرة في مجال الإدارة البيئية في غربي آسيا ؛ حلقات دون إقليمية ووطنية وتدريب وخدمات استشارية أخرى للبلدان في أوروبا الشرقية لتطبيق اتفاقية التنوع البيولوجي، وبرتوكول السلامة البيولوجية، واتفاقية أرهوس، وغيرها من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ذات الصلة، ودعم استراتيجيات التنوع البيولوجي الوطنية والتشريعات البيئية والاستهلاك المستدام والنقل والبيئة ؛
English[en]
ii) Training courses, seminars and workshops: group training and seminars on innovative environmental management practices in West Asia ; subregional and national workshops, training and other advisory services to countries in Eastern Europe for the implementation of the Convention on Biological Diversity, the Biosafety Protocol, the Aarhus Convention and other relevant multilateral environmental agreements and to support national biodiversity strategies, environmental legislation, sustainable consumption and transport and environment
Spanish[es]
ii) Cursos de capacitación, seminarios y talleres: capacitación de grupos y seminarios sobre prácticas innovadoras de gestión ambiental en Asia occidental ; talleres, actividades de capacitación y otros servicios de asesoramiento a nivel subregional y nacional para ayudar a los países de Europa oriental a aplicar el Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología, la Convención de Aarhus y otros acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente pertinentes y para respaldar las estrategias nacionales sobre diversidad biológica, la legislación ambiental, el consumo y el transporte sostenibles y el medio ambiente
French[fr]
ii) Cours de formation, séminaires et ateliers: formation en groupe et séminaires sur les pratiques novatrices de gestion de l'environnement en Asie occidentale ; ateliers sous-régionaux et nationaux, formation et autres services consultatifs fournis aux pays d'Europe de l'Est pour l'application de la Convention sur la diversité biologique, du Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques, de la Convention d'Aarhus et d'autres accords multilatéraux sur l'environnement, et pour appuyer les stratégies nationales relatives à la diversité biologique, la législation environnementale, les modes de consommation et de transport viables et l'environnement durable
Russian[ru]
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: групповая подготовка и семинары, посвященные передовой практике природоохранной деятельности в регионе Западной Азии ; субрегиональные и национальные практические семинары, профессиональная подготовка и другие консультативные услуги странам Восточной Европы в целях содействия осуществлению Конвенции о биологическом разнообразии, Протокола о биобезопасности, Орхусской конвенции и других соответствующих многосторонних природоохранных соглашений, а также для оказания поддержки осуществлению национальных стратегий в области сохранения биологического разнообразия, экологического законодательства, устойчивого потребления, транспорта и охраны окружающей среды