Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключила си бушоните, почистила си.
Czech[cs]
Přehodila jste jističe, uklidila jste.
English[en]
You flipped the breakers, cleaned up.
Spanish[es]
se volcaron las rompientes, limpialo
Hungarian[hu]
Lekapcsolta az áramot, és feltakarított.
Italian[it]
Hai spento l'interruttore, hai pulito.
Dutch[nl]
U zette de stroom af, ruimde op.
Polish[pl]
Wyłączyłaś bezpieczniki, posprzątałaś.
Portuguese[pt]
Desligou os disjuntores, limpou tudo.
Romanian[ro]
Ai inversat opritoarele, ai curăţat.
Russian[ru]
Ты вернула выключатели в то же положение, навела порядок.
Serbian[sr]
Isključila si osigurače, počistila.