Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette og observatørernes professionalisme satte dem i stand til at overvinde utallige politiske forhindringer.
German[de]
Dank dieser Anstrengungen und der Professionalität der Beobachtermission konnten zahlreiche politische Hindernisse überwunden werden.
English[en]
This and the professionalism of the observation mission enabled them to surmount numerous political hurdles.
Spanish[es]
Esto, unido a la profesionalidad de la misión de observadores, les permitió superar numerosos obstáculos políticos.
Finnish[fi]
Tämä ja tarkkailijaryhmän ammattitaito auttoivat ryhmää voittamaan lukemattomia poliittisia esteitä.
French[fr]
Cette efficacité et le professionnalisme de la mission d'observation ont permis à ses membres de surmonter nombre d'obstacles politiques.
Italian[it]
Questo, insieme alla professionalità della missione di osservazione, ha permesso di superare numerosi ostacoli politici.
Dutch[nl]
Door deze prestatie, en de deskundigheid van de waarnemersdelegatie, zijn zij in staat geweest om vele politieke hordes te nemen.
Portuguese[pt]
Graças e isso e ao profissionalismo da missão de observação, foi possível superar numerosos obstáculos políticos.
Swedish[sv]
Detta och professionalismen i valövervakningsuppdraget gjorde det möjligt för dem att övervinna många politiska hinder.