Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъфи за велосипеди, стойки за багаж, покривни стойки, багажници за покрива на кола, покривни калъфи
Czech[cs]
Stojany na jízdní kola, střešní nosiče zavazadel, střešní nosiče, střešní nosiče příčné, střešní nosiče
Danish[da]
Cykelvogne, tagbagagebærere, holdere til montering på taget
German[de]
Fahrradträger, Dachgestelle zur Aufnahme von Gepäck, Dachträger, Halterungsstangen für Fahrzeugdächer, Dachgepäckträger
Greek[el]
Διατάξεις μεταφοράς ποδηλάτων, σχάρες οροφής για αποσκευές, σχάρες οροφής, ράβδοι οροφής, σχάρες μεταφοράς για την οροφή
English[en]
Cycle carriers, roof luggage racks, roof racks, roof bars, roof top carriers
Spanish[es]
Soportes de bicicletas, bacas para equipaje, bacas, barras de techo, soportes superiores de techo
Estonian[et]
Jalgrataste veoraamid, katusepagasiraamid, katusepakiraamid, katuseraamid, katuseveoraamid
Finnish[fi]
Pyörätelineet, katolle asennettavat taakkatelineet, kattotelineet, kattokiskot, katolle asennettavat kuljetustelineet
French[fr]
Dispositifs de transport de vélos, galeries porte-bagages, galeries, barres de toit
Hungarian[hu]
Kerékpárszállítók, tetőcsomagtartók, tetőre szerelt tartók, tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó boxok
Italian[it]
Portabiciclette, portabagagli per tetti, portabagagli, barre per tetti d'automobili, portabagagli da tetto
Lithuanian[lt]
Dviračių stovai, stogo bagažinės, stogo bagažinės, stogo strypai, stogo dėklai
Latvian[lv]
Velosipēdu bagāžnieki, jumta pagāžnieki, transportlīdzekļu jumta bagāžnieki, jumta stieņi, jumtu bagāžnieki
Maltese[mt]
Ġarriera ta' roti, xtillieri tas-saqaf għal valiġġi, xtillieri tas-saqaf, vireg tas-saqaf, ġarriera fl-għoli tas-saqaf
Dutch[nl]
Fietsdragers, bagagerekken voor op het dak, imperialen, imperiaallatten, imperialen
Polish[pl]
Bagażniki do rowerów, bagażniki dachowe na bagaż, bagażniki dachowe, pręty dachowe, bagażniki dachowe
Portuguese[pt]
Suportes para transportar bicicletas, suportes de bagagem de tejadilho, porta-bagagens de tejadilho, barras de tejadilho, porta-bagagens de tejadilho
Romanian[ro]
Suporturi de biciclete, portbagaje de plafon, portbagaje auto de acoperiş, bare pentru acoperiş, suporturi de plafon
Slovak[sk]
Nosiče pre bicykle, strešné nosiče na batožinu, strešné nosiče na automobily, strešné nosiče batožiny, strešné nosiče
Slovenian[sl]
Nosilci koles, stojala za strešno prtljago, strešni prtljažniki, strešne palice, strešni prtljažniki za vozila
Swedish[sv]
Cykelpakethållare, takbagageräcken, takräcken, takskenor, takboxar