Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tihle nejsou žádní hrobaři.
German[de]
Diese Männer waren keine Totengräber.
Greek[el]
Νόμιζα, ότι ήταν πυρομαχικά...
English[en]
These men were not pallbearers.
Spanish[es]
Este hombre está en estado de descomposición.
Finnish[fi]
He eivät olleet mitään arkunkantajia.
French[fr]
Ces hommes n'étaient pas des fossoyeurs.
Croatian[hr]
Ti ljudi nisu bili kopači grobova.
Hungarian[hu]
Ezek az emberek nem sírásók voltak.
Indonesian[id]
Orang-orang ini bukan penggali kuburan.
Japanese[ja]
あいつ ら は 墓 荒らし で は な い な
Dutch[nl]
Die mannen waren geen kistdragers.
Polish[pl]
Ci ludzie nie byli grabarzami.
Portuguese[pt]
Estes homens não eram coveiros.
Romanian[ro]
Oamenii ăştia nu sunt putreziţi.
Slovak[sk]
Títo muži neboli hrobári.
Slovenian[sl]
Ti ljudje niso bili kopači v rudniku.
Serbian[sr]
Ti ljudi nisu bili kopači grobova.
Swedish[sv]
Dessa män var inte kistbärare.
Turkish[tr]
Bu adamlar tabut taşıyıcısı falan değillerdi.
Chinese[zh]
这些 人 是不是 在 自掘坟墓 。