Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والطفرات التي تضر جين "تور"-- تماما مثل طفرات داف-2 -- تطيل العمر في الديدان والذباب والفئران
Bulgarian[bg]
А мутациите, които увреждат гена ТОР, както даф-2 мутациите, удължават живота на червеите, мухите и мишките.
Czech[cs]
Mutace, které poškozují TOR gen -- podobně jako daf-2 mutace -- prodlužují život u červů, mušek a myší.
German[de]
Und Mutationen, die das TOR Gen beschädigen -- genau wie die Daf-2 Mutationen -- erhöhen die Lebenserwartung in Würmern und Fliegen und Mäusen.
Greek[el]
Και οι μεταλλάξεις που δημιουργούν βλάβες στο γονίδιο TOR -- ακριβώς όπως οι daf-2 μεταλλάξεις - επεκτείνουν την διάρκεια ζωής στα σκουλήκια και στις μύγες και στα ποντίκια.
English[en]
And mutations that damage the TOR gene -- just like the daf-2 mutations -- extend lifespan in worms and flies and mice.
Spanish[es]
Y las mutaciones que dañan al gen TOR, como con las mutaciones daf-2, extienden la esperanza de vida en gusanos, en moscas y ratones.
Persian[fa]
و جهشهایی که به ژن TOR آسیب میرساند-- درست مثل دستکاریهایdaf-2 -- باعث افزایش عمر در کرمها، مگسها و موشها میشوند.
French[fr]
Et les mutations qui endommagent le gène TOR, tout comme les mutations daf-2, allongent la vie des vers, des mouches et des souris.
Galician[gl]
E as mutacións que danan ó xen TOR, coma coas mutacións daf-2, extenden a esperanza de vida en vermes, moscas e ratos.
Hebrew[he]
ומוטציות המזיקות לגן ה TOR -- בדיוק כמו מוטציות ה daf-2 -- מאריכות חיים בתולעים בזבובים ובעכברים.
Croatian[hr]
I mutacije koje uništavaju TOR gen -- kao i daf-2 mutacije -- produžuju životni vijek kod crva, muha i miševa.
Italian[it]
E le mutazioni che danneggiano il gene TOR -- proprio come le mutazioni nel daf-2 -- prolungano la vita dei vermi, delle mosche e dei topi.
Japanese[ja]
daf-2変異体同様に TOR遺伝子を損傷させた変異体は 線虫、ハエ、マウスの 寿命を延ばします
Korean[ko]
그리고 daf-2 돌연변이처럼 TOR 유전자에 손상을 가하는 변이는 벌레와 파리 그리고 쥐의 수명을 연장시킵니다
Dutch[nl]
Mutaties die schade toebrengen aan het TOR-gen - net zoals de daf-2-mutaties - verlengen de levensduur bij wormen, vliegen en muizen.
Polish[pl]
Mutacje niszczące gen TOR, podobnie jak mutacje daf-2, wydłużają życie robaków, much i myszy.
Portuguese[pt]
E as mutações que danificam o gene TOR -- tal como as mutações daf-2 -- prolongam o tempo de vida nos vermes e moscas e ratos.
Romanian[ro]
Iar mutatii care afecteaza gena TOR, la fel ca in cazul mutatiilor daf-2, maresc speranta de viata a viermilor, mustelor si soarecilor.
Russian[ru]
Мутации, повреждающие ген TOR, так же, как и мутации daf-2, увеличивают продолжительность жизни червей, мух и мышей.
Albanian[sq]
Dhe mutacionet që dëmtojnë genet TOR -- njëlloj si mutacionet daf-2 -- zgjasin jetëgjatësinë në krimba dhe në miza dhe minj.
Serbian[sr]
Mutacije koje oštećuju TOR gen -- baš kao i daf-2 mutacije -- produžavaju život glista, mušica i miševa.
Thai[th]
การกลายพันธุ์ที่สร้างความเสียหายให้กับยีน TOR เหมือนกับการกลายพันธุ์ใน daf-2 เพิ่มอายุขัยในหนอน และแมลงวัน และหนู
Turkish[tr]
Ve zararlı TOR geni mutasyonları, ... ... yani daf-2 mutasyonu gibi ... ... solucanların, sineklerin ve ... ... farelerin ömrünü uzatır.
Ukrainian[uk]
А мутації, які шкодять гену TOR, як і мутації даф-2, продовжують тривалість життя черв’яків, мух та мишей.
Vietnamese[vi]
Và đột biến gây tổn thương gen TOR giống như với đột biến daf-2 giúp kéo dài tuổi thọ của sâu ruồi và chuột.
Chinese[zh]
毁坏TOR基因的变异体 如同daf 2变异体-- 延长线虫 苍蝇和老鼠的寿命