Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mreža je iskvarena.
Czech[cs]
Žádná síť je poškozen.
Danish[da]
Netværket er korrupt!
Greek[el]
Όχι, το δίκτυο είναι κατεστραμμένο.
English[en]
No, the network is corrupt.
Spanish[es]
No. la red está corrompida.
Croatian[hr]
Ne, mreža oštecena.
Italian[it]
No, la rete è danneggiata.
Japanese[ja]
ネットワーク は 崩れ た
Norwegian[nb]
Nettverket er korrupt!
Polish[pl]
Nie, sieć jest skorumpowana.
Portuguese[pt]
Não, a rede está corrompida.
Romanian[ro]
Nu, reţeua este coruptă.
Slovak[sk]
Žiadna sieť je poškodený.
Swedish[sv]
Nej, nätverket är korrumperat.
Turkish[tr]
Hayır, ağ yozlaştı.