Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От сега нататък ще правим нещата по Джули Купърския начин.
Czech[cs]
Od teď to bude podle Julie Cooperové.
Greek[el]
Από εδώ και πέρα, θα κάνουμε τα πράγματα με τον τρόπο της Τζούλι Κούπερ.
English[en]
From now on, we do things the Julie Cooper way.
Spanish[es]
Desde ahora, hacemos las cosas a la manera de Julie Cooper.
Finnish[fi]
Tästä lähtien me toimimme Julie Cooperin tavalla.
French[fr]
A partir de maintenant, on fait les choses à la Julie Cooper.
Hebrew[he]
מעכשיו, אנחנו עושים דברים בדרכה של ג'ולי קופר.
Hungarian[hu]
Mostantól a Julie Cooper módszerrel csináljuk.
Dutch[nl]
Voortaan doen we het op de Julie Cooper manier.
Polish[pl]
Od teraz będziemy robić wszystko po mojemu.
Portuguese[pt]
De agora em diante, agirei como Julie Cooper.
Romanian[ro]
De-acum înainte, facem lucrurile ca mine.
Serbian[sr]
Od sada radimo stvari na Džuli Kuper način.
Turkish[tr]
Şu andan itibaren, işleri Julie Cooper'ın yoluyla yapacağız.