Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече дължиш наем за два месеца.
Czech[cs]
Už nám dlužíš nájem za dva měsíce.
Danish[da]
Du skylder allerede for to måneders husleje.
Greek[el]
Χρωστάς ήδη νοίκια δυο μηνών.
English[en]
You already owe two months worth of back rent.
Spanish[es]
Ya debes dos meses de renta atrasada.
Estonian[et]
Sa oled juba praegu kahe kuu üüri võlgu.
French[fr]
Tu dois déjà 2 mois de loyer.
Croatian[hr]
Već duguješ stanarinu za dva mjeseca.
Portuguese[pt]
Você já deve dois meses de aluguel.
Romanian[ro]
Ne datorezi deja chiria pe doua luni.
Russian[ru]
ты уже за два месяца просрочила квартплату.
Slovak[sk]
Už nám dlhuješ dva mesiace za nájomné.
Slovenian[sl]
Že tako zamujaš dva meseca z najemnino.