Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفضلي تلقيت رسالة من قيادة بوابة النجوم
Bulgarian[bg]
Получих съобщение от SGC.
Bosnian[bs]
Dobila sam poruku od Zapovjedništva.
Czech[cs]
Dostala jsem zprávu z SGC.
Danish[da]
Stargate Kommandocentral har nyt.
German[de]
Ich habe eine Nachricht vom Stargate Kommando erhalten,
English[en]
I received a message from Stargate Command.
French[fr]
J'ai reçu un message urgent du Poste de commandement Stargate.
Hebrew[he]
קיבלתי הודעה מפיקוד סטארגייט.
Croatian[hr]
Dobila sam poruku od Zapovjedništva.
Hungarian[hu]
Üzenetet kaptunk a Csillagkapu Parancsnokságtól.
Italian[it]
Ho ricevuto un messaggio dal Comando Stargate.
Norwegian[nb]
Jeg fikk melding fra Stargate-kommandoen.
Dutch[nl]
Er is bericht van Stargate Command.
Polish[pl]
Otrzymałam wiadomość z dowództwa.
Portuguese[pt]
Recebi uma mensagem do Comando Stargate.
Slovak[sk]
Dostala som správu z SGC.
Slovenian[sl]
Prejela sem obvestilo od PZV. PVZ ( Poveljstvo Zvezdnih Vrat )
Turkish[tr]
Yıldız Geçidi Komuta Merkezi'nden bir mesaj aldım.